| Regarde le canon circulaire, fils de pute c’est pas du plastique
| Mira el cañón circular, hijo de puta, no es de plástico.
|
| C’est pas le monster à ton père devant le portail de cette villa magnifique
| No es el monstruo de tu padre frente a la puerta de esta magnífica villa.
|
| (Je vais insulter des mères)
| (Voy a insultar a las madres)
|
| Encore une année prolifique, du bon côté du calibre
| Otro año prolífico, en el lado positivo
|
| J’ai vécu comme un dandy, je vais mourir comme un caïd
| viví como un dandy, moriré como un capo
|
| Grosse fusée, Dom Pé, bourré, danger
| Gran cohete, Dom Pé, borracho, peligro
|
| Frérot fais monter côté passager
| Hermano ponte del lado del pasajero
|
| Agites-la ta puta, zone six, trap house
| Agítalo ta puta, zona seis, trap house
|
| Gros clip à Atlanta, je viens d’où le soleil me brûle la peau
| Gran clip en Atlanta, soy de donde el sol quema mi piel
|
| Tony Yoka, pas de zumba
| Tony Yoka, sin zumba
|
| Je suis indépendant, je fuck tes majors
| Soy independiente, me follo a tus mayores
|
| French connexion, Je suis sur le Vieux Port (akha)
| Conexión francesa, estoy en el Puerto Viejo (akha)
|
| Fort ! | Fuerte ! |
| 7e rapport, un compte aux Açores
| 7º informe, una cuenta en las Azores
|
| Paradis fiscal je les mets dans les gants
| Paraíso fiscal les pongo en los guantes
|
| Je vais tous les tordre, les yeux rouges vifs #Terminator
| Voy a torcerlos a todos, ojos rojos brillantes #Terminator
|
| Je crois que je vais insulter des mères
| Creo que insultaré a algunas madres.
|
| Pousser les gamins, car je vais insulter des mères
| Empuje a los niños, porque insultaré a las madres
|
| Laissez passer ! | ¡Dejalo pasar! |
| Laissez passer les gros poissons
| Deja pasar al pez gordo
|
| Méfiez-vous des contrefaçons, méfiez-vous des contrefaçons
| Cuidado con las falsificaciones, cuidado con las falsificaciones
|
| On connait les grands de chez toi, fais pas le fou avec ton chignon
| Conocemos a los grandes en casa, no actúes como un loco con tu moño
|
| Ferme ta gueule et marche droit
| Cállate la boca y camina derecho
|
| Prends exemple sur les chinois, la médicinale est sous vide
| Tomemos el ejemplo de los chinos, la medicina se envasa al vacío
|
| Les grosses têtes sont bien humides, ta petite keh sur les nombrils,
| Las cabezas grandes están muy mojadas, tu pequeño keh en los ombligos,
|
| elle se remaquille fi tomobil
| ella se maquilla fi tomobil
|
| L’air menaçant je regarde le firmament
| Amenazante miro el firmamento
|
| (Pas d'étoiles filantes, un instant)
| (No hay estrellas fugaces, espera un minuto)
|
| Je sors d’une firme allemande
| vengo de una empresa alemana
|
| Frérot, c’est Dieu qui donne
| Hermano, es Dios quien da
|
| Frérot, c’est Dieu qui reprend
| Hermano, es Dios quien retira
|
| Auto-tune, Hall 13 y’a la file indienne, la parole ferme à la Boumedienne
| Auto-tune, Pabellón 13 está el archivo único, la palabra se cierra a la Boumedienne
|
| C’est nous qui avons montés le four, je vais être en retard pour mes 5 prières
| Ponemos el horno arriba, voy a llegar tarde a mis 5 oraciones
|
| par jour
| por día
|
| Enlève l’auto-tune, projet fantôme y’a des jnouns qui parlent dans ma tête
| Eliminar el autoajuste, proyecto fantasma hay jnouns hablando en mi cabeza
|
| (J'ai perdu la boule)
| (He perdido mi mente)
|
| Les yeux tout jaunes comme les phares du BMW à Jack Mess
| Ojos todos amarillos como los faros de BMW en Jack Mess
|
| (Bouffez moi les boules)
| (Come mis bolas)
|
| Légende vivante comme la 2e carrière à la ZZ (Balle dans le chargeur)
| Leyenda viva como segunda carrera en ZZ (Bullet in the Magazine)
|
| Légende vivante comme la 2e carrière à la ZZ
| Leyenda viva como la 2da carrera en el ZZ
|
| Je crois que je vais insulter des mères
| Creo que insultaré a algunas madres.
|
| Pousser les gamins, car je vais insulter des mères et même des grands-mères
| Empuje a los niños porque insultaré a las madres e incluso a las abuelas.
|
| Laissez passer ! | ¡Dejalo pasar! |
| Laissez passer les gros poissons
| Deja pasar al pez gordo
|
| Méfiez-vous des contrefaçons, méfiez-vous des contrefaçons | Cuidado con las falsificaciones, cuidado con las falsificaciones |