Traducción de la letra de la canción Rodeo - Rim'K

Rodeo (original)

Une douille de Grey Goose, gelato dans la bouche
Sans permis, je roule, je grille tous les feux rouges
Tchin-tchin, à la nôtre, on te livre la poudre
Et je la démonte, elle est encore sous la douche
Une bimbo t’allume au calibre douze
Plus rien à foutre, toute la nuit, je roule
Plus d'10k sur un baveux, 20k sur une montre suisse
Je n’ai pas confiance aux hommes, encore moins en la nourrisse
J’les ai allumés, j’ai couvert mon visage
Dans mon cocktail, j’ai mis une p’tite paille
Je fais tout le Kamasutra sur un King Size
Toujours la p’tite liasse dans la grosse liasse
Oh, les loves, les loves, les loves
Oh, les loves, les loves, les loves
Oh, les loves rouges, rouges, rouges
Oh, les loves rouges, rouges, rouges
Les loves, les loves, les loves, love des loves
Les loves, les loves, les loves, les loves
Les loves, les loves
Les loves plus les loves égal les loves
Divisés par les loves égal toujours les loves
En RS3, je largue les bleus, aux aguets comme un terrain d’beuh
Leurs pauvres carrières m’intéressent peu, j’leur rase la chatte comme j’rase
mes cheveux
Je n’ai peur que de mon Créateur, j’en ai encore sous les injecteurs
Faire de l’oseille et fermer sa gueule, je porte la cravate comme un sénateur
J’ai de la haine, de la rancœur, j’arrive au parlu à Nanterre
J’ai mis cent grammes dans la Moncler, j’suis devant les portes de l’Enfer
Ta mère la grosse pute de mammifère (mammifère), j’suis dispo' que pour
l’humanitaire (humanitaire)
On va le faire, pour nous, c’est nécessaire (va le faire), on t’monte en l’air
jusqu'à la stratosphère
Je leur promets du feu et du sang (sang), tu crois qu’on joue, nos mères sont
souffrantes
Le barillet n’attrape jamais froid, il est posé sous le siège chauffant
J’ai investi dans ma wilaya, j’suis validé par la walida
Dans le hall, comme un enfant soldat (enfant soldat), j’ai survécu dans la zone
de combat (combat)
Il m’faut un mortier pour l’OPJ, Madame la juge veut une amnistie
Ya dellali, dellali, dellali, j’ai traversé les saisons de pluie
Quand la nuit tombe, on lâche les fauves, moi et les copains, on était pauvres
On s'était dit «c'est jusqu'à la mort», ça n’a même pas duré jusqu'à l’aube
Pour le week-end, j’suis à Milano, je me ressers un peu de saumon
Je fais des chansonnettes comme une petite bourgeoise qui reprend du rap au
piano (piano)
J’avoue, j’ai des sous mais aucun goût: quand j’mets les pieds chez Louis
Vuitton
Je ressors avec la veste la plus chère et la plus moche de la collection
Je pars au charbon, j’mets tout dans une feuille
J’démarre le rodéo, j’tombe sur la Mondeo
Je pars au charbon, j’mets tout dans une feuille
J’démarre le rodéo, j’tombe sur la Mondeo
J’viens d’un pays où la paix est un luxe, on connaît la lutte
Miseria m’a rendu solide, pour ta vie de merde, j’ai pas de soluce
Et je marche un peu, au bord de la mer, et je m’approche un peu plus de la mort
Je pose mon front sur un tapis de prière
Midnight

Rodeo (traducción)

Un tazón de Grey Goose, helado en tu boca
Sin licencia, conduzco, paso todos los semáforos en rojo
Tchin-tchin, a lo nuestro, te entregamos la pólvora
Y la desarmo, sigue en la ducha
Un bimbo te convierte en calibre doce
Me importa un carajo, toda la noche cabalgo
Más de 10k en una baba, 20k en un reloj suizo
No confío en los hombres, y mucho menos en alimentarme.
Los encendí, me tapé la cara
En mi cóctel, pongo un poco de pajita
Hago todo el Kamasutra en una King Size
Siempre el pequeño fajo en el gran fajo
Ay, los amores, los amores, los amores
Ay, los amores, los amores, los amores
Oh, rojo, rojo, rojo ama
Oh, rojo, rojo, rojo ama
Ama, ama, ama, ama ama
Los amores, los amores, los amores, los amores
Los amores, los amores
Amores más amores es igual a amores
Dividido por los amores siempre es igual a los amores
En RS3, dejo caer los moretones, al acecho como una tierra de yerba
Sus malas carreras me interesan poco, les afeito el coño como me afeito
Mis cabellos
Solo tengo miedo de mi Creador, todavía tengo algunos debajo de los inyectores.
Haz un poco de acedera y cállate, llevo la corbata como un senador
Tengo odio, rencor, llego al parlu de Nanterre
Pongo cien gramos en el Moncler, estoy frente a las puertas del Infierno
Tu madre la gran perra mamífero (mamífero), solo estoy disponible para
el humanitario (humanitario)
Lo haremos, para nosotros es necesario (ve hazlo), te levantaremos en el aire
hasta la estratosfera
Les prometo fuego y sangre (sangre), crees que jugamos, nuestras madres son
sufrimiento
El barril nunca se enfría, se sienta debajo del asiento con calefacción.
Invertí en mi wilaya, estoy validado por la walida
En el pasillo, como un niño soldado (niño soldado), sobreviví en la zona
de combate (combate)
Necesito un mortero para el OPJ, señora el juez quiere una amnistía
Ya dellali, dellali, dellali, he pasado por las temporadas de lluvia
Cuando cae la noche, soltamos las bestias, yo y los amigos, éramos pobres
Dijimos "es hasta la muerte", no duró ni hasta el amanecer
Para el fin de semana, estoy en Milán, compro salmón
Hago cancioncillas como un pequeño burgués que empieza a rap en el
piano (piano)
Lo admito, tengo dinero pero no gusto: cuando puse un pie en Louis
Vuitton
salgo con la chaqueta mas cara y mas fea de la coleccion
voy al carbón, meto todo en una sábana
Empiezo el rodeo, me caigo en el Mondeo
voy al carbón, meto todo en una sábana
Empiezo el rodeo, me caigo en el Mondeo
Vengo de un país donde la paz es un lujo, conocemos la lucha
La miseria me hizo sólido, por tu vida de mierda, no tengo tutorial
Y camino un poco, por la orilla del mar, y me acerco un poco a la muerte
Pongo mi frente en una alfombra de oración
doce de la noche