Traducción de la letra de la canción Feels Natural - Rini, Agung Mango

Feels Natural (original)

Love, won’t you come and vibe with me tonight
Love, if you’re jealous make it happen now
No, you don’t gotta put no makeup on
Cause I wanna see you in your natural
Don’t worry bout no hair tie just let it down
Girl you’re a queen, you’re meant to wear a crown
Don’t mind the cheeky smile I wear when you’re around
Cause I can’t hold myself it’s so natural
What I feel when I’m with you
Feels natural
How I feel when I’m with you
Feels natural
I’m into you, the way you move
The way you talk, yeah
The way you make it feel so natural
I’m more into, the things you say
The things you do
The things that I can learn from you
So don’t stress about which color dress
(which color dress girl)
You can wear whatever suits you best
Cause all I need right now
Is your love
Your love your love
What I feel when I’m with you
Feels natural
How I feel when I’m with you
Feels natural
Baby can you be my butterfly
Let the colors in your body rise
Let your other go so I can reach
Let me resonate your energy
Only natural thing that can arise
Is the woman hidden in the eyes
Not the way that you go and comb your hair
Not the dress that you would always wear
But the way you walk and how you feel
It’s the way you talk I find it real
That’s the Confidence that makes you fly
You the only drug that get me high
Everything about you
Got me feeling crazy
You be on my mind girl
Running all these relays
All we do is nothing
And yet it’s still a vive
Ever since I met you
You’ve been my 9 to 5
Everything about you
Got me feeling right
You feeling good cause I am too this little thing that we have is so natural
What I feel when I’m with you
Feels natural
How I feel when I’m with you
Feels natural

(traducción)

Amor, ¿no vendrás y vibrarás conmigo esta noche?
Amor, si tienes celos hazlo ahora
No, no tienes que ponerte maquillaje
Porque quiero verte en tu natural
No te preocupes por no tener un lazo para el cabello, simplemente bájalo
Chica, eres una reina, estás destinada a usar una corona
No te preocupes por la sonrisa descarada que uso cuando estás cerca.
Porque no puedo contenerme, es tan natural
Lo que siento cuando estoy contigo
se siente natural
Como me siento cuando estoy contigo
se siente natural
Estoy dentro de ti, la forma en que te mueves
La forma en que hablas, sí
La forma en que lo haces sentir tan natural
Estoy más en las cosas que dices
las cosas que haces
Las cosas que puedo aprender de ti
Así que no te preocupes por qué color de vestido
(que color de vestido niña)
Puedes usar lo que más te convenga
Porque todo lo que necesito ahora mismo
Es tu amor
tu amor tu amor
Lo que siento cuando estoy contigo
se siente natural
Como me siento cuando estoy contigo
se siente natural
Cariño, ¿puedes ser mi mariposa?
Deja que los colores de tu cuerpo se eleven
Deja ir a tu otro para que pueda alcanzar
Déjame resonar tu energía
Lo único natural que puede surgir
Es la mujer escondida en los ojos
No es la forma en que vas y te peinas
No es el vestido que siempre usarías
Pero la forma en que caminas y cómo te sientes
Es la forma en que hablas lo encuentro real
Esa es la Confianza que te hace volar
Eres la única droga que me eleva
Todo sobre ti
Me hizo sentir loco
Estás en mi mente chica
Ejecutando todos estos relés
Todo lo que hacemos es nada
Y, sin embargo, sigue siendo un vive
Desde que te conocí
Has sido mi 9 a 5
Todo sobre ti
Me hizo sentir bien
Te sientes bien porque yo también lo soy, esta cosita que tenemos es tan natural
Lo que siento cuando estoy contigo
se siente natural
Como me siento cuando estoy contigo
se siente natural