Traducción de la letra de la canción Fruto Proibido - Rita Lee

Fruto Proibido (original)

Não é nada disso, alguém fez confusão
Vou dar um tempo, preciso distração
Às vezes cansa minha beleza
Essa falta de emoção e de sensação
Quem foi que disse que eu devo me cuidar?
Tem certas coisas que a gente não consegue controlar
Comer um fruto que é proibido
Você não acha irresistível?
Nesse fruto está escondido o paraíso, o paraíso
Eu sei que o fruto é proibido
Mas eu caio em tentação
Acho que não
Comer um fruto que é proibido
Você não acha irresistível?
Nesse fruto está escondido o paraíso, o paraíso
Eu sei que o fruto é proibido
Mas eu caio em tentação
Acho que não

Fruto Proibido (traducción)

No es así, alguien se equivocó
Tomaré un descanso, necesito distracción
A veces mi belleza se cansa
Esta falta de emoción y sentimiento
¿Quién dijo que debo cuidarme?
Hay ciertas cosas que no podemos controlar.
Comer una fruta que está prohibida.
¿No te parece irresistible?
En este fruto se esconde paraíso, paraíso
Sé que la fruta está prohibida
Pero caigo en la tentación
Creo que no
Comer una fruta que está prohibida.
¿No te parece irresistible?
En este fruto se esconde paraíso, paraíso
Sé que la fruta está prohibida
Pero caigo en la tentación
Creo que no