Traducción de la letra de la canción Tudo por Amor - Rita Lee

Tudo por Amor (original)

Tudo por amor
Tudo por amor
Compre o mundo inteiro meu bem
Se isso lhe deixa feliz
Vá morar no extrangeiro meu bem
Torrar os Dólares do seu país
Você faz tudo por dinheiro
Eu faço tudo por amor
Que grana é bom eu sei que é
Ninguém me disse que não
Mas viver só pra isso não da pé
Até faz mal pro coração
Você só pensa em dinheiro
Eu só penso em amor
Tudo por amor
Eu faço tudo por amor
Tudo por amor
Por amor, ham
Vender a alma por dindim
Pra comprar sua Ferrari
Sonho de consumo é tão chinfrim
Um belo dia você vai se ferrari
Não me venha com seu money
Que se dane eu quero amor
Tudo por amor
Eu faço tudo por amor
Tudo por amor
Por amor, ham
Me cansa a beleza meu bem
Sua grife de milionário
Abre logo uma igreja meu bem
Um banco, um bordel, um ranário
Você faz tudo por dinheiro
Eu faço tudo por amor
Tudo por amor, ham, ham
Tudo por amor

Tudo por Amor (traducción)

Todo por amor
Todo por amor
Compra el mundo entero querida
Si esto te hace feliz
Vete a vivir al extranjero querida
Brinda por los dolares de tu pais
haces todo por dinero
hago todo por amor
Que dinero es bueno yo se que lo es
nadie me dijo que no
Pero vivir solo para eso no es suficiente
hasta me duele el corazon
Solo piensas en dinero
solo pienso en el amor
Todo por amor
hago todo por amor
Todo por amor
por amor, eh
Vende tu alma por dinero
Para comprar tu Ferrari
El sueño de consumo es tan barato
Un día serás Ferrari
No vengas a mí con tu dinero.
Que diablos, quiero amor
Todo por amor
hago todo por amor
Todo por amor
por amor, eh
Me canso de la belleza querida
Tu marca millonaria
Abre una iglesia pronto, querida.
Un banco, un burdel, un ranary
haces todo por dinero
hago todo por amor
Todo por amor, jamón, jamón
Todo por amor