Traducción de la letra de la canción Tum Tum - Rita Lee

Tum Tum (original)

Tum tum jacatumbalá
Biscatum bararibê
Jacatumba Guinga
Auê sereberebá
Biscatum bararibê
Jacatumbalá
Tum tum jacatumbalá
Biscatum bararibê
Jacatumba bola
Eu bato samba de guitarra
Eu gosto tanto de café
Quanto de Coca-Cola
Tum tum jacatumbalá
Biscatum bararibê
Jacatumba Guinga
Auê sereberebá
Biscatum bararibê
Jacatumbalá
Tum tum jacatumbalá
Biscatum bararibê
Jacatumbalanço
Se falta uma companhia
Eu mesmo toco, eu mesmo canto
E eu mesmo danço
Eu sou do contra
Só porque fui a favor
Ganhei no jogo, tenho sorte no amor
Existem sempre os dois lados da questão
Metade cuca e metade coração
Eu nunca tive preconceito nem paixão
Mas confesso tenho medo de barata e avião

Tum Tum (traducción)

Tum Tum Jacatumba
Bararibe Biscatum
Jacatumba Guinga
auê sereberebá
Bararibe Biscatum
Jacatumba
Tum Tum Jacatumba
Bararibe Biscatum
Pelota de jacatumba
yo toco samba en la guitarra
me gusta mucho el cafe
cuanta coca-cola
Tum Tum Jacatumba
Bararibe Biscatum
Jacatumba Guinga
auê sereberebá
Bararibe Biscatum
Jacatumba
Tum Tum Jacatumba
Bararibe Biscatum
Jacatumequilibrio
Si falta una empresa
Lo toco yo mismo, lo canto yo mismo
Y yo mismo bailo
estoy en contra
Solo porque estaba a favor
Gané en el juego, tengo suerte en el amor
Siempre hay dos lados de la pregunta
La mitad de una cabeza y la mitad de un corazón
nunca tuve prejuicio ni pasion
Pero te confieso que le tengo miedo a la cucaracha y al avión