| Chego exausta do trampo
| llego exhausto del trabajo
|
| Quero colo e carinho, um quentinho na alma
| Quiero que me abracen y me cuiden, un calor en el alma
|
| Você vem… e me acalma!
| ¡Ven tú... y cálmame!
|
| Meu ego vai pelo ralo
| Mi ego se va por el desagüe
|
| Sei que sou meio ruim de cama
| Sé que soy un poco malo en la cama.
|
| Você vem… e me assanha!
| ¡Vienes… y me haces!
|
| Me revolto com a vida
| me rebelo con la vida
|
| Morre-se de fome em camera lenta
| Te mueres de hambre en cámara lenta
|
| Você vem… e me alimenta!
| ¡Ven... y dame de comer!
|
| Não entendo de política
| no entiendo de politica
|
| Juro que o Brasil não é mais chanchada
| Te juro que Brasil ya no es chanchada
|
| Você vem… e faz piada!
| ¡Vienes… y haces una broma!
|
| Você vem vem vem
| ven ven ven ven
|
| Eu vou vou vou (pra casa agora eu vou)
| me voy me voy (a casa ahora me voy)
|
| Vem que eu vou com você fazer amor
| ven te voy a hacer el amor
|
| Naqueles dias sou megera
| En esos días soy una perra
|
| Mal humor na síndrome pré menstrual
| Mal humor en el síndrome premenstrual
|
| Você vem… E dá um Sorrisal!
| Ven tú… ¡Y regala una Sonrisa!
|
| Trânsito caótico
| tráfico caótico
|
| Quase bato meu Fusquinha na contra mão
| Casi golpeo mi Beetle en la mano contraria
|
| Você vem… e pega na direção!
| ¡Ven tú... y toma la dirección!
|
| Piranhas dando sopa
| pirañas dando sopa
|
| A maré das sereias não está para peixe
| La marea de las sirenas no es para peces
|
| Você vem… E diz…"não me deixe"!
| Vienes... Y dice... "no me dejes"!
|
| E quando o mundo acabar
| Y cuando el mundo termine
|
| Daqui há 2 mil anos, amanhã ou agora
| 2 mil años a partir de ahora, mañana o ahora
|
| Você vem… e me leva embora! | ¡Vienes... y me llevas! |