Traducción de la letra de la canción Good Luck - Rival Sons

Good Luck (original)

You got me cold
Standing in the doorway all night
If you are so unhappy, baby
I’m sorry I’m wasted your time
But you didn’t know that
I let you go without a fight
Well, it’s gonna hurt right now
But later you won’t even cross my mind
Oh it’s so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
What can I say
You got one foot out the door
If you are so unhappy baby I’m sorry my kisses got old
Day after day there’s something that I can’t ignore
Night after night I offer my body and you leave me cold
Oh it’s so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
Oh it’s so hard
All I got to say is
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
Good luck, good luck baby getting on without me
Good luck, good luck baby but you’re gonna be sorry
Oh it’s so hard…

Good Luck (traducción)

me tienes frio
De pie en la puerta toda la noche
Si eres tan infeliz, nena
Lo siento, te hice perder el tiempo.
pero tu no sabias eso
Te dejo ir sin luchar
Bueno, va a doler ahora mismo
Pero después ni siquiera cruzarás por mi mente
Oh, es tan difícil
Todo lo que tengo que decir es
Buena suerte, buena suerte, cariño, sigue adelante sin mí.
Buena suerte, buena suerte cariño, pero te arrepentirás
Qué puedo decir
Tienes un pie fuera de la puerta
Si eres tan infeliz bebé, lo siento, mis besos se hicieron viejos
Día tras día hay algo que no puedo ignorar
Noche tras noche te ofrezco mi cuerpo y me dejas frío
Oh, es tan difícil
Todo lo que tengo que decir es
Buena suerte, buena suerte, cariño, sigue adelante sin mí.
Buena suerte, buena suerte cariño, pero te arrepentirás
Buena suerte, buena suerte, cariño, sigue adelante sin mí.
Buena suerte, buena suerte cariño, pero te arrepentirás
Oh, es tan difícil
Todo lo que tengo que decir es
Buena suerte, buena suerte, cariño, sigue adelante sin mí.
Buena suerte, buena suerte cariño, pero te arrepentirás
Buena suerte, buena suerte, cariño, sigue adelante sin mí.
Buena suerte, buena suerte cariño, pero te arrepentirás
Oh, es tan difícil...