Traducción de la letra de la canción Hollow Bones, Pt. 1 - Rival Sons

Hollow Bones, Pt. 1 (original)

Oh this one’s gonna help you suffer
This one gonna help you bleed
Gonna make you cry for your mother
It’s gonna question your belief
Feel the hair on the back of your neck now
Stand up like a royal guard
This one’s gonna put you in check
Like a witnessed death in your own front yard
You’re hollow bones
You’re hollow bones
You’re hollow bones
You’re hollow bones
This one’s gonna steal your toe
This one’s gonna bruise your heel
Pick your teeth up off of the floor
Put them back in your mouth like it’s no big deal
Feel the heart beating in your chest now
Like a drum of a local war
You hear the knock and your legs go weak
To the devil waiting for me, other side of the door
You’re hollow bones
You’re hollow bones
You’re hollow bones
You’re hollow bones
You’re hollow bones
You’re hollow bones
You’re hollow bones
You’re haaa…

(traducción)

Oh, este te ayudará a sufrir
Este te ayudará a sangrar
Voy a hacerte llorar por tu madre
Va a cuestionar tu creencia
Siente el pelo en la parte posterior de tu cuello ahora
Ponte de pie como un guardia real
Este te pondrá en jaque
Como una muerte presenciada en tu propio patio delantero
eres huesos huecos
eres huesos huecos
eres huesos huecos
eres huesos huecos
Este te va a robar el dedo del pie
Este te va a magullar el talón
Recoge tus dientes del suelo
Ponlos de nuevo en tu boca como si no fuera gran cosa
Siente el corazón latiendo en tu pecho ahora
Como un tambor de una guerra local
Escuchas el golpe y tus piernas se debilitan
Al diablo esperándome, al otro lado de la puerta
eres huesos huecos
eres huesos huecos
eres huesos huecos
eres huesos huecos
eres huesos huecos
eres huesos huecos
eres huesos huecos
Eres haaaa...