Traducción de la letra de la canción Run from Revelation - Rival Sons

Run from Revelation (original)

Back when I was a young man
I used to be a hard one
I could whip any beast
That stood my path
Now I’m long in the tooth
And I only seek comfort
My days pass like hours
And the world moves too fast
If I could run from Revelation
I’d run straight back to Genesis
Cry, I want to do it again
Cry, I want to do it again
Back when I was a young man
I used to be a strong one
I could stand through the storm
And command it to pass
Now I’m long in the tooth
And I’m telling you children
You’d better learn some respect
Because I don’t need your sass
If I could run from Revelation
I’d run straight back to Genesis
Cry, I want to do it again
Cry, I want to do it again

(traducción)

Cuando yo era un hombre joven
Yo solía ser un duro
Podría azotar a cualquier bestia
Eso se interpuso en mi camino
Ahora estoy largo en el diente
Y solo busco consuelo
Mis días pasan como horas
Y el mundo se mueve demasiado rápido
Si pudiera huir de Apocalipsis
Volvería directamente a Génesis
Llorar, quiero volver a hacerlo
Llorar, quiero volver a hacerlo
Cuando yo era un hombre joven
Yo solía ser uno fuerte
Podría soportar la tormenta
Y ordena que pase
Ahora estoy largo en el diente
Y les digo niños
Será mejor que aprendas algo de respeto
Porque no necesito tu descaro
Si pudiera huir de Apocalipsis
Volvería directamente a Génesis
Llorar, quiero volver a hacerlo
Llorar, quiero volver a hacerlo