Traducción de la letra de la canción Midnight Radio - Riverdale Cast, Cole Sprouse, Madchen Amick

Midnight Radio (original)

Rain falls hard
Burns dry
A dream
Or a song
That hits you so hard
Filling you up
And suddenly you’re gone
Breathe feel love
Give free
Know in your soul
Like your blood knows the way
From your heart to your brain
Knows that you’re whole
And you’re shining
Like the brightest star
A transmission
On the midnight radio
And you’re spinning
Like a 45
Ballerina
Dancing to your rock and roll
Here’s to Ronni
And Archie
And Betty
And Jughead
And Choni
And Reggie
And me
And all the strange rock and rollers
You know you’re doing all right
So hold on to each other
You gotta hold on tonight
And you’re shining
Like the brightest star
A transmission
On the midnight radio
And you’re spinning
Your new 45s
With all the misfits and the losers
Yeah, you know you’re rock and rollers
Spinning to your rock and roll
Lift up your hands (x16)

Midnight Radio (traducción)

La lluvia cae fuerte
quema seco
Un sueño
o una cancion
Eso te golpea tan fuerte
llenándote
Y de repente te has ido
respira siente amor
dar gratis
saber en tu alma
Como tu sangre conoce el camino
De tu corazón a tu cerebro
Sabe que estás completo
y tu estas brillando
Como la estrella más brillante
una transmisión
En la radio de medianoche
Y estás girando
como un 45
Bailarina
Bailando con tu rock and roll
Esto es para Ronni
y Archie
y betty
y jughead
y choni
y reggie
Y yo
Y todo el extraño rock and roll
Sabes que lo estás haciendo bien
Así que agárrense el uno al otro
Tienes que aguantar esta noche
y tu estas brillando
Como la estrella más brillante
una transmisión
En la radio de medianoche
Y estás girando
Tus nuevos 45
Con todos los inadaptados y los perdedores
Sí, sabes que eres rock and roll
Girando a tu rock and roll
Levanta tus manos (x16)