Traducción de la letra de la canción Final Frontier - RJD2

Final Frontier (original)

Yeah, what up
(The show is over)
Welcome to the final frontier
Soul position, RJD2 on the beats
Plus myself, Blueprint on the rhymes
(The show is over)
Live and direct
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
Life begins when the record spins and ends
When blended into the next with scratches
RJ constructs the canvas, I find a color that matches
Outline the rhyme and increase the content
Blueprint the piece that completes the concepts
Sequence the song steps to make it more complex
Soul Position in, sole possession of
Poll position, hold your breath and listen
While I resurrect these twenty-six letters
A lesson to beginners that tend to pale in comparison
You’re not ill, and if you are
My notepad’s full of medicine
Plus my freestyle is Excedrin
Take two hours and call me back with a new style
And show me you’re prepared for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
My pen like a turntable arm moves mechanically
Even when the groove shifts or skips dramatically
I accurately etch out my welded fine fantasy
Across a skyline covered with sound
I move into position like a cumulus cloud
Acid rain slang still a part of my emosis
My first demo, known to soak instrumentals
With brainstorms, capable to break in the calm
Created by strange tongues that praise the norm
But while they make a living giving false testimony
I often impress the ceremony with an exercise in exorcism
First I ride the rhythm, then I spit a venomous
Open mic sermon for the trife vermon
That had a hard time learnin'
How to properly prepare for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
Escaping out of milk crates with modern-day tragedies
Of lost verse, or crews you coulda looped first
But refuse to do the work when the whistle blew
So in a world dominated by the digital
The metronome I listen to beats inside of my chest
It speeds up with a level of stress
It’s built to last, but analog at best
Ingest another measurement of time served
My lifeline swerves, kind of like a sine curve
Time blurs, during my breakneck, ascend
To apex, and then slows during my lows
Tone-deaf soundmen work my shows
The ass of my art form’s always exposed
But I’m inspired by the front rows
They’re the reason I prepared for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
(The show is over)
(The show is over)
(The show is over)

Final Frontier (traducción)

Sí, ¿qué pasa?
(El espectáculo ha terminado)
Bienvenido a la última frontera
Posición del alma, RJD2 en los latidos
Además de mí, Blueprint en las rimas
(El espectáculo ha terminado)
en vivo y directo
Estaban aquí
(El espectáculo ha terminado)
La frontera final
Estaban aquí
(El espectáculo ha terminado)
La frontera final
Respiramos adrenalina, elevamos orgánicamente
La vida comienza cuando el disco gira y termina
Cuando se mezcla con el siguiente con arañazos
RJ construye el lienzo, encuentro un color que combina
Delinear la rima y aumentar el contenido.
Planifica la pieza que completa los conceptos
Secuenciar los pasos de la canción para hacerla más compleja
Alma Posición en, posesión exclusiva de
Posición de la encuesta, contenga la respiración y escuche
Mientras resucito estas veintiséis letras
Una lección para principiantes que tiende a palidecer en comparación
No estás enfermo, y si lo estás
Mi bloc de notas está lleno de medicina
Además mi estilo libre es Excedrin
Tómate dos horas y llámame con un nuevo estilo
Y muéstrame que estás preparado para la frontera final
Estaban aquí
(El espectáculo ha terminado)
La frontera final
Estaban aquí
(El espectáculo ha terminado)
La frontera final
Respiramos adrenalina, elevamos orgánicamente
Mi bolígrafo como un brazo giratorio se mueve mecánicamente
Incluso cuando el ritmo cambia o salta drásticamente
Grabo con precisión mi fina fantasía soldada
A través de un horizonte cubierto de sonido
Me muevo a la posición como una nube cúmulo
La jerga de la lluvia ácida sigue siendo parte de mi emosis
Mi primera demo, conocida por absorber instrumentales
Con tormentas de ideas, capaces de romper la calma
Creado por extrañas lenguas que alaban la norma
Pero mientras se ganan la vida dando falso testimonio
A menudo impresiono la ceremonia con un ejercicio de exorcismo.
Primero monto el ritmo, luego escupo un venenoso
Sermón de micrófono abierto para el trife vermon
Eso tuvo dificultades para aprender
Cómo prepararse adecuadamente para la última frontera
Estaban aquí
(El espectáculo ha terminado)
La frontera final
Estaban aquí
(El espectáculo ha terminado)
La frontera final
Respiramos adrenalina, elevamos orgánicamente
Escapar de cajas de leche con tragedias modernas
De versos perdidos, o grupos que pudiste haber repetido primero
Pero se niegan a hacer el trabajo cuando sonó el silbato
Entonces, en un mundo dominado por lo digital
El metrónomo que escucho late dentro de mi pecho
Se acelera con un nivel de estrés
Está diseñado para durar, pero analógico en el mejor de los casos
Ingerir otra medida de tiempo servido
Mi línea de vida se desvía, como una curva sinusoidal
El tiempo se desdibuja, durante mi vertiginoso ascenso
Hacia el ápice, y luego se ralentiza durante mis mínimos
Sonidistas sordos trabajan mis shows
El trasero de mi forma de arte siempre está expuesto
Pero me inspiro en las primeras filas
Son la razón por la que me preparé para la frontera final
Estaban aquí
(El espectáculo ha terminado)
La frontera final
Estaban aquí
(El espectáculo ha terminado)
La frontera final
(El espectáculo ha terminado)
(El espectáculo ha terminado)
(El espectáculo ha terminado)