Letras de Euros - RK, Maes

Euros (original)

Allô?
J’visser à droite, à gauche, j’finis misère, j’vends d’la ppe-fra,
des dix, des vingts, j’m’arrête à l’aube
Mon pote, fuck les réseaux, jamais personne ira voir l’autre, ça s’tire dessus
avec des mots
Oui, j’claque l’oseille et j’kiffe la vie, aucune salope sur l’navire
Cheval galope, Ferrari, j’encaisse skalape, grand sourire
Et j’peux t’jurer sur ma vie qu’on en a fait mais qu’on n’a pas de choses à
s’dire, on s’connait pas, nan
On a la dalle nous aussi, les salopes font les pronostics
J’t’assure qu’j'éteins la guerre vite, j’mets des coups d’cross et des coups
d’fils
Juste après ça, j’décompresse au soleil, avec ma biche, j’appelle Maes pour un
feat', la grenade, j’la dégoupille (ouais)
Pas beaucoup d’regrets (pas beaucoup), j’ai l’euro (j'ai l’euro),
j’vendrais neige en été (là où j’vends)
J’attends la fin du mois (fin du mois), les euros (les euros), j’parle en major,
EP
Pas beaucoup d’regrets (pas beaucoup), j’ai l’euro (wAllah), j’vendrais neige
en été
J’attends la fin du mois (fin du mois), les euros (wAllah), j’parle en major, EP
Pas beaucoup d’regrets, j’ai l’euro, j’vendrais neige en été
J’attends la fin du mois, les euros, j’parle en major, EP

(traducción)

¿Hola?
Me jodo a la derecha, a la izquierda, termino miserable, vendo ppe-fra,
decenas, veinte, me detengo al amanecer
Mi amigo, a la mierda las redes, nadie va a ir nunca a ver al otro, dispara
con palabras
Sí, abofeteo a la acedera y amo la vida, no hay perra en el barco.
Caballo galopa, Ferrari, cobro skalap, gran sonrisa
Y te puedo jurar por mi vida que lo hemos hecho pero que no tenemos nada que hacer
dinos, no nos conocemos, no
Nosotros también lo tenemos, las perras hacen las predicciones
Te aseguro que apago la guerra rápido, pongo golpes de cruz y golpes
de hijos
Inmediatamente después de eso, me relajo al sol, con mi ciervo, llamo a Maes para una
feat', la granada, la desclavo (yeah)
No muchos remordimientos (no muchos), tengo el euro (tengo el euro),
Vendería nieve en verano (donde vendo)
Estoy esperando a fin de mes (fin de mes), los euros (los euros), hablo en mayor,
EP
No muchos arrepentimientos (no muchos), tengo el euro (wAllah), vendería nieve
en verano
Estoy esperando fin de mes (fin de mes), los euros (wAllah), hablo en mayor, EP
No hay muchos arrepentimientos, tengo el euro, vendería nieve en verano
Estoy esperando a fin de mes, los euros, hablo en mayor, EP