Traducción de la letra de la canción Let Your Mother Know - Rob Cantor

Let Your Mother Know (original)

Getting stoned, living alone
Smoking that cigarette sitting at home
Look around, look around you
Let it out, let us all care about you
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
Unaware that you could share pain
Split it up, spread it out, make it go away
Look around, look around you
We been here, we been waiting right here, we surround you, singing
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
Every little complication
'Cause you don’t need an invitation
You don’t need an invitation to come home
Later on, you could calm down
Take a night, soak in the sound
Look around, see if I care
Stick it out if you want to, but I could be there
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
Every little complication
'Cause you don’t need an invitation
You don’t need an invitation to come home
Say what you’re gonna say
We’re not going away
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
Every little complication
We’re laughing at your hesitation
'Cause you don’t need an invitation

Let Your Mother Know (traducción)

Drogarse, vivir solo
Fumando ese cigarrillo sentado en casa
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor
Déjalo salir, deja que todos nos preocupemos por ti
A-o, hazle saber a tu madre
Haz una pequeña conversación
A-o, hazle saber a otra persona
Sin saber que podrías compartir el dolor
Divídelo, extiéndelo, haz que desaparezca
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor
Hemos estado aquí, hemos estado esperando aquí mismo, te rodeamos, cantando
A-o, hazle saber a tu madre
Haz una pequeña conversación
A-o, hazle saber a otra persona
A-o, hazle saber a tu madre
Cada pequeña complicación
Porque no necesitas una invitación
No necesitas una invitación para volver a casa
Más tarde, podrías calmarte.
Tómate una noche, sumérgete en el sonido
Mira a tu alrededor, a ver si me importa
Aguanta si quieres, pero yo podría estar allí
A-o, hazle saber a tu madre
Haz una pequeña conversación
A-o, hazle saber a otra persona
A-o, hazle saber a tu madre
Cada pequeña complicación
Porque no necesitas una invitación
No necesitas una invitación para volver a casa
Di lo que vas a decir
no nos vamos
A-o, hazle saber a tu madre
Haz una pequeña conversación
A-o, hazle saber a otra persona
A-o, hazle saber a tu madre
Cada pequeña complicación
Nos reímos de tu vacilación.
Porque no necesitas una invitación