Traducción de la letra de la canción Lonely (But Not Alone) - Rob Cantor

Lonely (But Not Alone) (original)

I called again to say my goodnight
I climb in bed, you’re out like a light
I’m here but I’m never home
And you’re lonely but not alone
Today again, we’re out on the ride
The longer we stay, the less we decide
The day is all your own
When you’re lonely but not alone
Soon, though
The patterns around us will fade away
Soon, all the static will break into yesterday
Or so we say
I toss, I turn, I sleep on my side
I know the need that I don’t provide
But 'til a seed is sown
You’ll be lonely but not alone
Soon, though
The patterns around us will fade away
Soon, all the static will break into yesterday
Or so we say
You miss New York, you have all along
I climb in bed, still singing your song
My words belie the tone
You’re lonely but not alone

Lonely (But Not Alone) (traducción)

Llamé de nuevo para decir mis buenas noches
Me subo a la cama, estás fuera como una luz
Estoy aquí pero nunca estoy en casa
Y estás solo pero no solo
Hoy de nuevo, salimos a dar un paseo
Cuanto más nos quedamos, menos decidimos
El día es todo tuyo
Cuando estás solo pero no solo
Muy pronto
Los patrones que nos rodean se desvanecerán
Pronto, toda la estática se romperá en el ayer
O eso decimos
Doy vueltas, doy vueltas, duermo de lado
Sé la necesidad que no proporciono
Pero hasta que se siembre una semilla
Estarás solo pero no solo
Muy pronto
Los patrones que nos rodean se desvanecerán
Pronto, toda la estática se romperá en el ayer
O eso decimos
Echas de menos Nueva York, lo has hecho todo el tiempo
Me subo a la cama, todavía cantando tu canción
Mis palabras desmienten el tono
Estás solo pero no solo