Traducción de la letra de la canción Perfect - Rob Cantor

Perfect (original)

High in the clouds, up on a hill
You talk to the stars, they tell you to chill
I try to tell you what everyone knows
You’re perfect in the way that you are
If you stole all the colors that persist in the air
Sold them to black without much of a care
Drew on my art, bleeped every sound
I’d thank you cause you left me my heart
Compassion always sets you apart
You and I will always belong
So give a little sing to your song
Don’t be sad or scared at all
Even if you can’t recall, you’re perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are
If you took a boat to the middle of sea
And spent all my money seeking treasures for me But came up empty-handed every week after week
I’d tell you that your love is still cheap
That you are worth the trouble to keep
You and I will always belong
So give a little sing to your song
Don’t be sad or scared at all
Even if you can’t recall, you’re perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are
Even if you’re slightly ajar
Even if you’re looking bizarre
Even though you failed us so far
You’re perfect in the way that you are
Even when you’re coming apart
Even when you’re breaking my heart
Even when you love a la carte
You’re perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are
Perfect in the way that you are

(traducción)

Alto en las nubes, en lo alto de una colina
Hablas con las estrellas, te dicen que te relajes
Trato de decirte lo que todos saben
Eres perfecto en la forma en que eres
Si robaste todos los colores que persisten en el aire
Los vendí al negro sin mucho cuidado
Dibujé en mi arte, pité cada sonido
Te lo agradecería porque me dejaste mi corazón
La compasión siempre te distingue
tú y yo siempre perteneceremos
Así que dale un pequeño canto a tu canción
No estés triste o asustado en absoluto
Incluso si no puedes recordar, eres perfecto en la forma en que eres
Perfecta en tu forma de ser
Si tomaras un bote a la mitad del mar
Y gasté todo mi dinero buscando tesoros para mí Pero volvía con las manos vacías cada semana tras semana
Te diría que tu amor sigue siendo barato
Que vale la pena la molestia de mantener
tú y yo siempre perteneceremos
Así que dale un pequeño canto a tu canción
No estés triste o asustado en absoluto
Incluso si no puedes recordar, eres perfecto en la forma en que eres
Perfecta en tu forma de ser
Incluso si estás un poco entreabierto
Incluso si te ves extraño
A pesar de que nos has fallado hasta ahora
Eres perfecto en la forma en que eres
Incluso cuando te estás desmoronando
Incluso cuando me estás rompiendo el corazón
Incluso cuando amas a la carta
Eres perfecto en la forma en que eres
Perfecta en tu forma de ser
Perfecta en tu forma de ser
Perfecta en tu forma de ser