Traducción de la letra de la canción Only A Matter Of Time - Rob Rock

Only A Matter Of Time (original)

You know the end is coming fast — one day soon
I feel the tension in the air
The world is spinning and it’s losing all control
You know I see it everywhere
Does the mind see, what it wants to fear?
You want your remedy, it’s only a matter of time
When the curtain falls, believe the ancient scrolls
Body, mind and soul, it’s only a matter of time
Will you be ready for the coming of the Lord?
Beyond the sun it’s set in stone
Too busy to believe in such an awful fate
Still waiting for the day to come
Some still believe the power of the planets
Some live as children of the stars
The signs of heaven and the messengers
All tell the tale of what’s to come
Does the mind see, what it wants to fear?
You want your remedy, it’s only a matter of time
When the curtain falls, believe the ancient scrolls
Body, mind and soul, it’s only a matter of time

Only A Matter Of Time (traducción)

Sabes que el final se acerca rápido, un día pronto
Siento la tensión en el aire
El mundo está girando y está perdiendo todo el control
Sabes que lo veo en todas partes
¿Ve la mente lo que quiere temer?
Quieres tu remedio, es solo cuestión de tiempo
Cuando caiga el telón, cree en los pergaminos antiguos
Cuerpo, mente y alma, es solo cuestión de tiempo
¿Estarás listo para la venida del Señor?
Más allá del sol está grabado en piedra
Demasiado ocupado para creer en un destino tan horrible
Todavía esperando que llegue el día
Algunos todavía creen en el poder de los planetas
Algunos viven como hijos de las estrellas
Las señales del cielo y los mensajeros
Todos cuentan la historia de lo que está por venir
¿Ve la mente lo que quiere temer?
Quieres tu remedio, es solo cuestión de tiempo
Cuando caiga el telón, cree en los pergaminos antiguos
Cuerpo, mente y alma, es solo cuestión de tiempo