Traducción de la letra de la canción Living Dead Girl - Rob Zombie, Photek

Living Dead Girl (original)

«What are you thinking about?
What are you thinking about?»
«The same thing you are»
Rage in the cage
And piss upon the stage
There’s only one sure way
To bring the giant down
Defunct the strings
Of cemetery things
With one flat foot
On the devil’s wing
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
«What are you thinking about?
What are you thinking about?»
«The same thing you are»
Raping the geek
And hustling the freak
Like a hunchback juice
On a sentimental noose
Operation filth
They love to love the wealth
Of an SS whore
Making scary sounds
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
«What are you thinking about?»
Psyclone jack
Hallucinating hack
Thinks that Donna Reed
Eats dollar bills
Goldfoot’s machine
Creates another fiend
So beautiful
They make you kill
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
Crawl on me
Sink into me
Die for me
Living Dead Girl
Blood on her skin
Dripping with sin
Do it again
Living Dead Girl
Blood on her skin
Dripping with sin
Do it again
Living Dead Girl

(traducción)

"¿Qué estás pensando?
¿Qué estás pensando?"
«Lo mismo que eres»
Rabia en la jaula
Y mear en el escenario
Solo hay una manera segura
Para derribar al gigante
Difunto las cuerdas
De cosas de cementerio
Con un pie plano
En el ala del diablo
Arrastrarse sobre mí
sumérgete en mi
Morir por mí
Muerta viviente
Arrastrarse sobre mí
sumérgete en mi
Morir por mí
Muerta viviente
"¿Qué estás pensando?
¿Qué estás pensando?"
«Lo mismo que eres»
violando al friki
Y empujando al monstruo
Como un jugo jorobado
En una soga sentimental
Operación inmundicia
Les encanta amar la riqueza
de una puta de las SS
Haciendo sonidos de miedo
Arrastrarse sobre mí
sumérgete en mi
Morir por mí
Muerta viviente
Arrastrarse sobre mí
sumérgete en mi
Morir por mí
Muerta viviente
"¿Qué estás pensando?"
conector psicolónico
truco alucinante
Piensa que Donna Reed
come billetes de dolar
La máquina de Goldfoot
Crea otro demonio
Tan hermoso
te hacen matar
Arrastrarse sobre mí
sumérgete en mi
Morir por mí
Muerta viviente
Arrastrarse sobre mí
sumérgete en mi
Morir por mí
Muerta viviente
Sangre en su piel
Goteando de pecado
Hazlo otra vez
Muerta viviente
Sangre en su piel
Goteando de pecado
Hazlo otra vez
Muerta viviente