Traducción de la letra de la canción Clean - Robbie Williams

Clean (original)

There was a time
When crazy days would start with wine
And now I tow a different line
I stay in bed and use my loaf instead f my bread
And stroll on 'cos I’ve been thinking so long
That something’s gonna go wrong
It’s gone to my head my vision’s all blurred
And my legs feel like lead
But I’m clean yeah
Friends with Mr Sheen yeah
Don’t have to wean myself up on nothing
I’m two minutes clean and that’s not very often
Stroll on
There was a time
When I would dread what I had said
Waking up in someone’s bed
Wondering who I was
Naked and cold
With an ache in my head
And stroll on 'cos I’ve been thinking so long
That’s something’s gonna go wrong
It’s gone to my head my vision’s all blurred
And my legs feel like lead
But I’m clean yeah
Friends with Charlie Sheen yeah
Don’t have to wean myself up on nothing
I’m two minutes clean and that’s not very often
I’m clean yeah
Gonna meet the queen yeah
I won’t be obscene yeah
'cos I’m two minutes clean and that’s not very often
Stroll on and on and on and on and on
Oh yeah

(traducción)

Hubo un tiempo
Cuando los días locos comenzaban con vino
Y ahora remolque una línea diferente
Me quedo en la cama y uso mi pan en lugar de mi pan
Y pasear porque he estado pensando tanto tiempo
Que algo va a salir mal
Se me ha subido a la cabeza, mi visión está borrosa
Y mis piernas se sienten como plomo
Pero estoy limpio, sí
Amigos con el Sr. Sheen, sí
No tengo que destetarme en nada
Llevo dos minutos limpio y eso no es muy frecuente.
pasear
Hubo un tiempo
Cuando temía lo que había dicho
Despertar en la cama de alguien
Preguntándome quién era yo
desnudo y frio
Con un dolor en mi cabeza
Y pasear porque he estado pensando tanto tiempo
Eso es algo que va a salir mal
Se me ha subido a la cabeza, mi visión está borrosa
Y mis piernas se sienten como plomo
Pero estoy limpio, sí
Amigos con Charlie Sheen, sí
No tengo que destetarme en nada
Llevo dos minutos limpio y eso no es muy frecuente.
estoy limpio si
Voy a conocer a la reina, sí
No seré obsceno, sí
porque llevo dos minutos limpio y eso no es muy frecuente
Pasea y sigue y sigue y sigue y sigue
Oh sí