Traducción de la letra de la canción Things - Robbie Williams, Jane Horrocks

Things (original)

Every night I sit here by my window
Starin' at a lonely avenue
Watching lovers holding hands and laughin'
Thinkin' bout the things they used to do
(Thinkin' 'bout things) Like a walk in the park
(Things) like a kiss in the dark
(Things) like a sailor boat ride
What about the night we cried?
Things like a lovin' wow, Things that we don’t do now
Thinkin' bout the things we used to do
Memories are all I have to cling to
And heartaches are the frames I’m talking to
When I’m not thinking of just how much I loved you
I’m thinking 'bout the things we used to do
(Thinkin' 'bout things) Like a walk in the park…
I still can hear the juke-box softly playin'
And the face I see is there belongs to you
No, there’s not a single sound
And there’s nobody else around
But I just mean thinkin' 'bout things we used to do
(Thinkin' 'bout things) Like a walk in the park…
And the heartaches are the frames I’m talking to
You got me thinkin' 'bout the things we used to do
Thinkin' bout…

Things (traducción)

Todas las noches me siento aquí junto a mi ventana
Mirando una avenida solitaria
Ver amantes tomados de la mano y riendo
Pensando en las cosas que solían hacer
(Pensando en cosas) Como un paseo por el parque
(Cosas) como un beso en la oscuridad
(Cosas) como un paseo en barco de vela
¿Qué hay de la noche que lloramos?
Cosas como un amor wow, cosas que no hacemos ahora
Pensando en las cosas que solíamos hacer
Los recuerdos son todo lo que tengo para aferrarme
Y las angustias son los marcos con los que estoy hablando
Cuando no estoy pensando en lo mucho que te amaba
Estoy pensando en las cosas que solíamos hacer
(Pensando en cosas) Como un paseo por el parque...
Todavía puedo escuchar la máquina de discos tocando suavemente
Y la cara que veo es la tuya
No, no hay un solo sonido.
Y no hay nadie más alrededor
Pero solo me refiero a pensar en cosas que solíamos hacer
(Pensando en cosas) Como un paseo por el parque...
Y las angustias son los marcos con los que estoy hablando
Me tienes pensando en las cosas que solíamos hacer
pensando en...