Traducción de la letra de la canción G-Man - Robert Nighthawk

G-Man (original)

Recorded: Aurora, Illinois — Leland Hotel Wed May 5th, 1937
Robert Lee Mccoy — vocals and guitar
With Sonny Boy Williamson — harmonica and Joe Williams — guitar
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1939
1997 Bluebird rca #67 416−2
Now, I am a G man
Knockin' on yo' door
Now, I am a G man
Knockin' on yo' door
Now you done got yourself in trouble
An now you got to go
Lady, please don’t kill nobody
Go ahead an have your way
Lady, please don’t kill nobody
Go ahead an have your way
But the day you kill somebody
I’ll lock you up that day
Please lady, please lady
Please treat ev’rybody right
Please lady, please lady
Please treat ev’rybody right
Please don’t be no murder’er
Please take my advise
'Play that thing, boy'
'Play it'
(guitar)
Now I been wantin' to be a G man
Baby, all my life
I’ve been longin' to be a G man
Baby, all my life
Because my poor mother was murdered
My brother an my wife

G-Man (traducción)

Grabado: Aurora, Illinois — Hotel Leland miércoles 5 de mayo de 1937
Robert Lee McCoy: voz y guitarra
Con Sonny Boy Williamson — armónica y Joe Williams — guitarra
Álbum: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings 1937-1939
1997 Pájaro azul rca #67 416−2
Ahora, soy un hombre G
llamando a tu puerta
Ahora, soy un hombre G
llamando a tu puerta
Ahora te has metido en problemas
Y ahora tienes que ir
Señora, por favor no mate a nadie
Adelante y sigue tu camino
Señora, por favor no mate a nadie
Adelante y sigue tu camino
Pero el día que mates a alguien
Te encerraré ese día
Por favor señora, por favor señora
Por favor, trata bien a todos
Por favor señora, por favor señora
Por favor, trata bien a todos
Por favor, no seas un asesino
Por favor toma mi consejo
'Toca esa cosa, chico'
'Juegalo'
(guitarra)
Ahora he estado queriendo ser un hombre G
Cariño, toda mi vida
He estado deseando ser un hombre G
Cariño, toda mi vida
Porque mi pobre madre fue asesinada
mi hermano y mi esposa