Traducción de la letra de la canción Kansas City - Robert Nighthawk

Kansas City (original)

Now I woke up this mornin', feelin' bad
Thinkin' about the good times that I once have had
I’m gonna move
Gonna move to Kansas City
Gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now I was first on Main Street, turned down Beale
Lookin' for the woman that they call Lucille
She done moved
She done moved to Kansas City
She done moved to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
That’s smooth, that’s smooth
Now the Mississippi River’s so long, keep in mind
Can’t see my good girl on the other side
She done moved
She done moved to Kansas City
She done moved to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
It takes a rocking chair to rock, a rubber ball to roll
Nice looking teen' around to satisfy my soul
And I moved
Yeah I moved to Kansas City
Gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now, if you don’t like my peaches
Don’t shake my tree
I ain’t after your woman, man
She’s after me
We gonna move
Gonna move to Kansas City
We gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now it’s T for Texas, T for Tennessee
T for that woman takes all over me
We gonna move
Gonna move to Kansas City
We gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you

(traducción)

Ahora me desperté esta mañana sintiéndome mal
Pensando en los buenos momentos que alguna vez tuve
me voy a mudar
Me mudaré a la ciudad de Kansas
Voy a mudarme a Kansas City mamá
Cariño donde no les gustas
Ahora estaba primero en Main Street, rechacé Beale
Buscando a la mujer a la que llaman Lucille
ella se mudó
Se mudó a Kansas City
Ella se mudó a Kansas City mamá
Cariño donde no les gustas
Eso es suave, eso es suave
Ahora el río Mississippi es tan largo, ten en cuenta
No puedo ver a mi buena chica al otro lado
ella se mudó
Se mudó a Kansas City
Ella se mudó a Kansas City mamá
Cariño donde no les gustas
Se necesita una mecedora para mecerse, una pelota de goma para rodar
Linda adolescente alrededor para satisfacer mi alma
y me mudé
Sí, me mudé a Kansas City
Voy a mudarme a Kansas City mamá
Cariño donde no les gustas
Ahora, si no te gustan mis duraznos
No sacudas mi árbol
No estoy detrás de tu mujer, hombre
ella esta despues de mi
vamos a mudarnos
Me mudaré a la ciudad de Kansas
Nos mudaremos a Kansas City mamá
Cariño donde no les gustas
Ahora es T de Texas, T de Tennessee
T para que esa mujer se apodere de mí
vamos a mudarnos
Me mudaré a la ciudad de Kansas
Nos mudaremos a Kansas City mamá
Cariño donde no les gustas