Traducción de la letra de la canción Tight Globes - Robert Pollard, Doug Gillard

Tight Globes (original)

Blonde machine in yellow space car
Zip your legs in smooth rubber
You pass me and harass me
Number one is on the run
I saw you out of my cave
You didn’t see me, you never see me
Ugliest affairs in print
Jumbled society’s children, where’d you pop in?
Blonde machine in yellow space car
Zip your legs in smooth rubber
You pass me and harass me
Number one is on the run
All the glands that you shoot through, tight globes
International she goes out fresh from the sweat factory
I’m in love tonight
Perhaps we’ll be best friends for a week
Blonde machine in yellow space car
Zip your legs in smooth rubber
You pass me and harass me
Number one is on the run
Number one is on the run

Tight Globes (traducción)

Máquina rubia en coche espacial amarillo
Cierra tus piernas con goma suave
Me pasas y me acosas
El número uno está en fuga
te vi salir de mi cueva
No me viste, nunca me ves
Los asuntos más feos publicados
Niños de la sociedad desordenada, ¿dónde apareciste?
Máquina rubia en coche espacial amarillo
Cierra tus piernas con goma suave
Me pasas y me acosas
El número uno está en fuga
Todas las glándulas por las que disparas, globos apretados
Internacional ella sale recién salida de la fábrica de sudor
Estoy enamorado esta noche
Quizás seamos mejores amigos por una semana
Máquina rubia en coche espacial amarillo
Cierra tus piernas con goma suave
Me pasas y me acosas
El número uno está en fuga
El número uno está en fuga