Traducción de la letra de la canción I Feel Gone Again - Robert Pollard

I Feel Gone Again (original)

i feel gone again
feels like it’s old again
feels lock and load again
i’m getting tired of goin’long again
beyond the replay of the week
through instant packaging
i will be erect
take here a look
stand up and fire straight
and seek advice
from the people of the hurricane
let the truth be known
allow the roots be thrown
take me home

(traducción)

me siento ido otra vez
se siente como si fuera viejo otra vez
se siente bloqueado y cargado de nuevo
me estoy cansando de ir mucho de nuevo
más allá de la repetición de la semana
a través del envasado instantáneo
estaré erecto
echa un vistazo aquí
levántate y dispara directo
y buscar consejo
de la gente del huracán
Deje que se sepa la verdad
dejar que las raíces sean echadas
Llévame a casa