Traducción de la letra de la canción Rhoda Rhoda - Robert Pollard

Rhoda Rhoda (original)

we sang rhoda
rhoda rhoda
derange rhoda
rhoda rhoda
everyone scraping to treat you
just wanna eat you
people aren’t terribly friendly
repetition confidential
every pictures being canceled
dont' change rhoda
rhoda rhoda
hold on rhoda
rhoda rhoda
to the very visual days past
of babies and good times
everyones’s talking to me yeah
«take a break from the year’s bundle»
same country different jungle
we need a safe place to bleed
it’s what you to do me
cry rhoda
softly but i told ya we should leave
come crashing
falling out and lashing
i believe we can still fall laughing
be sane rhoda
rhoda rhoda
in pain rhoda
rhoda rhoda
don’t change rhoda
rhoda rhoda
remain rhoda
remain rhoda

Rhoda Rhoda (traducción)

cantamos rhoda
roda roda
derange rhoda
roda roda
todos raspando para tratarte
solo quiero comerte
la gente no es terriblemente amigable
repetición confidencial
todas las fotos se cancelan
no cambies roda
roda roda
espera rhoda
roda roda
a los muy visuales días pasados
de bebes y buenos momentos
todos me hablan, sí
«tómate un descanso del paquete del año»
mismo pais diferente jungla
necesitamos un lugar seguro para sangrar
es lo que tu me haces
llora roda
suavemente pero te dije que deberíamos irnos
ven a estrellarte
cayendo y azotando
creo que todavía podemos reírnos
ser cuerdo rhoda
roda roda
en el dolor rhoda
roda roda
no cambies roda
roda roda
permanecer rhoda
permanecer rhoda