| Quero um brotinho seja como for
| Quiero un brote de todos modos
|
| Tento ser bonzinho mas sem um amor
| Intento ser amable pero sin un amor
|
| Eu não consigo beijar uma flor
| no puedo besar una flor
|
| Quero me tornar um professor
| Quiero convertirme en maestro
|
| Mas de amor, de amor, de amor
| Pero de amor, de amor, de amor
|
| Todos os brotinhos que querem amar
| Todos los pequeños brotes que quieren amar
|
| Antes é preciso na escola entrar
| Antes de que necesites entrar a la escuela.
|
| Pois para tudo há um professor
| Porque para todo hay un maestro
|
| Eu já me formei sou professor
| ya me gradué soy profesora
|
| E de amor, de amor, de amor
| Y del amor, del amor, del amor
|
| Aprendam comigo de tudo sobre o amor
| Aprende de mi todo sobre el amor
|
| Façam o que eu digo e tirem seus diplomas de amor
| Haz lo que digo y toma tus diplomas de amor
|
| Não esperem mais, chamem o professor
| No esperes más, llama al profesor
|
| Vocês vão gostar de aprender a amar a domicílio
| Disfrutarás aprendiendo a amar en casa
|
| Seja onde for Vocês vão gostar do professor
| Sea donde sea Te va a gustar el profesor
|
| Ah, e muito mais do amor, do amor
| Ay, y mucho más de amor, de amor
|
| Prestem atenção, brotos!
| ¡Presten atención, cogollos!
|
| Aprendam comigo de tudo sobre o amor
| Aprende de mi todo sobre el amor
|
| Façam o que eu digo e tirem seus diplomas de amor
| Haz lo que digo y toma tus diplomas de amor
|
| Não esperem mais, chamem o professor
| No esperes más, llama al profesor
|
| Vocês vão gostar de aprender a amar a domicílio
| Disfrutarás aprendiendo a amar en casa
|
| Seja onde for
| lo que sea
|
| Vocês vão gostar do professor
| Te va a gustar el profesor
|
| Ah, e muito mais do amor, do amor
| Ay, y mucho más de amor, de amor
|
| E muito mais do amor, do amor
| Y mucho más que amor, amor
|
| E muito mais do amor, do amor | Y mucho más que amor, amor |