Traducción de la letra de la canción Drunk - Robotaki

Drunk (original)

You only love me
When times are easy
But when things get harder
You don’t complete me
And all I am asking
Is just give me something
Someone to hold on to
Someone to stay strong to
I’m scared, I’m scared of being left alone
But I know it’s time, it’s time to let it go
So don’t tell me nothing
Cause you only love me when you’re drunk
Cause you only love me when you’re drunk
And baby, it’s just not enough
And baby, it’s just not enough
And baby, it’s just not enough
(Just give me something)
I try to stay quiet
Quiet and censored
I don’t want no problems
I’m not trying to stress you
But all I am asking now
Is just give me something
Someone to hold on to
Yeah I hope love can find you
I’m scared of facing all of this alone
But I know that I know, that there’s nowhere else to go
So don’t tell me nothing, no, don’t tell me nothing
No, don’t tell me nothing, no, don’t tell me no no
Don’t tell me nothing
Cause you only love me when you’re drunk
Cause you only love me when you’re drunk
And baby, it’s just not enough
And baby, it’s just not enough
And baby, it’s just not eno…
And baby, it’s just not enough
You only love me when you’re drunk, when you’re drunk
Not enough
Cause you only love me when you’re drunk
When you’re drunk

(traducción)

tu solo me amas
Cuando los tiempos son fáciles
Pero cuando las cosas se ponen más difíciles
no me completas
Y todo lo que pido
es solo dame algo
Alguien a quien aferrarse
Alguien para mantenerse fuerte
Tengo miedo, tengo miedo de que me dejen solo
Pero sé que es hora, es hora de dejarlo ir
Así que no me digas nada
Porque solo me amas cuando estás borracho
Porque solo me amas cuando estás borracho
Y bebé, simplemente no es suficiente
Y bebé, simplemente no es suficiente
Y bebé, simplemente no es suficiente
(Solo dame algo)
Trato de quedarme callado
Tranquilo y censurado
no quiero problemas
No estoy tratando de estresarte
Pero todo lo que pido ahora
es solo dame algo
Alguien a quien aferrarse
Sí, espero que el amor pueda encontrarte
Tengo miedo de enfrentar todo esto solo
Pero sé que sé, que no hay otro lugar a donde ir
Así que no me digas nada, no, no me digas nada
No, no me digas nada, no, no me digas no no
no me digas nada
Porque solo me amas cuando estás borracho
Porque solo me amas cuando estás borracho
Y bebé, simplemente no es suficiente
Y bebé, simplemente no es suficiente
Y bebé, simplemente no es eno...
Y bebé, simplemente no es suficiente
Solo me amas cuando estás borracho, cuando estás borracho
No es suficiente
Porque solo me amas cuando estás borracho
cuando estas borracho