Traducción de la letra de la canción Meant to Be - Robotaki

Meant to Be (original)

My hands are tied behind my back
I’ve got no room to move at all
All this fighting feels so meaningless
You back me up against the wall, oooh
You know it isn’t hard to see, oooh
I know it can’t be only me
This life we’re living can’t be always what we wanted
You’ve got to come and trust me now
We’re meant to be free, just you and me
We’re meant to be free, just you to me
Just you and me
Look at all the time we’ve wasted
Wondering if you’re the one
It doesn’t have to be so complicated
Why is it so hard to run?
Can’t you see, you see
It not to supposed to be like this
Take to sleep
A single step away from bliss
This life we’re living can’t be always what we wanted
You’ve got to come and trust me now
We’re meant to be free, just you and me
We’re meant to be free, just you to me
Just you and me

Meant to Be (traducción)

Mis manos están atadas detrás de mi espalda
No tengo espacio para moverme en absoluto
Toda esta lucha se siente tan sin sentido
Me respaldas contra la pared, oooh
Sabes que no es difícil de ver, oooh
Sé que no puedo ser solo yo
Esta vida que estamos viviendo no puede ser siempre lo que queríamos
Tienes que venir y confiar en mí ahora
Estamos destinados a ser libres, solo tú y yo
Estamos destinados a ser libres, solo tú para mí
Solo tu y yo
Mira todo el tiempo que hemos perdido
Preguntándome si eres el indicado
No tiene que ser tan complicado
¿Por qué es tan difícil de correr?
no puedes ver, ves
No se supone que sea así
Tomar para dormir
A un solo paso de la felicidad
Esta vida que estamos viviendo no puede ser siempre lo que queríamos
Tienes que venir y confiar en mí ahora
Estamos destinados a ser libres, solo tú y yo
Estamos destinados a ser libres, solo tú para mí
Solo tu y yo