Traducción de la letra de la canción Something from Nothing - Robotaki

Something from Nothing (original)

My mind is always pulling strings above
What is real, I’ve simply had enough
I know it now «You have to call the bluff
Just close your eyes, and let it be»
Am I wrong to let my mind be free
So it takes a new reality
You can leave, just don’t forget the key
Because tonight I’m letting me be me
I don’t wanna be this way forever
Gonna give it all for the pleasure
I just wanna feel a little something
Think it’s gonna be better than nothing
I take a breath and feel it all around
Electric touch, we’re flying on a cloud
Iridescent colours, life abound
Soon this world will be our playground
I don’t wanna be this way forever
Gonna give it all for the pleasure
I just wanna feel a little something
Think it’s gonna be better than nothing
I can feel it in heart right now
Nothing in this world can touch me now
Life is easy when we live without doubt
I can feel it in heart right now
Nothing in this world can touch me now
Life is easy when we live without doubt
Nothing in this world can touch me now

Something from Nothing (traducción)

Mi mente siempre está moviendo hilos arriba
Lo que es real, simplemente he tenido suficiente
Lo sé ahora «Tienes que llamar al farol
Sólo cierra los ojos y déjalo ser»
¿Me equivoco al dejar que mi mente sea libre?
Así que se necesita una nueva realidad
Puedes irte, pero no olvides la llave.
Porque esta noche voy a dejarme ser yo
No quiero estar así para siempre
Voy a darlo todo por el placer
Solo quiero sentir un poco de algo
Creo que va a ser mejor que nada
Tomo un respiro y lo siento alrededor
Toque eléctrico, estamos volando en una nube
Colores iridiscentes, la vida abunda
Pronto este mundo será nuestro patio de recreo
No quiero estar así para siempre
Voy a darlo todo por el placer
Solo quiero sentir un poco de algo
Creo que va a ser mejor que nada
Puedo sentirlo en el corazón ahora mismo
Nada en este mundo puede tocarme ahora
La vida es fácil cuando vivimos sin dudas
Puedo sentirlo en el corazón ahora mismo
Nada en este mundo puede tocarme ahora
La vida es fácil cuando vivimos sin dudas
Nada en este mundo puede tocarme ahora