Traducción de la letra de la canción Hideaway - Rock Kills Kid

Hideaway (original)

Because you say, don’t mean you mean it,
Run away to find a home,
Happy now, but you don’t see it,
Run away because you’re all alone.
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been,
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been
Dead inside, you wait for something,
In a sense, lost so long ago,
No one cares, so why should you?
Run away cause you’re all alone,
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been,
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been
Because you say, don’t mean you mean it,
Run away to find a home,
Now I’ll let you in, yeah, I’ll let you in,
Yeah.
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been,
And you’ll never know, what could have been,
And you’ll never see, where i’ve been
And you’ll never know
And you’ll never know

Hideaway (traducción)

Porque dices, no quieres decir que lo dices en serio,
huir para encontrar un hogar,
Feliz ahora, pero no lo ves,
Huye porque estás solo.
Y nunca sabrás, lo que podría haber sido,
Y nunca verás, dónde he estado,
Y nunca sabrás, lo que podría haber sido,
Y nunca verás, dónde he estado
Muerto por dentro, esperas algo,
En cierto sentido, perdido hace tanto tiempo,
A nadie le importa, así que ¿por qué debería hacerlo a usted?
Huye porque estás solo,
Y nunca sabrás, lo que podría haber sido,
Y nunca verás, dónde he estado,
Y nunca sabrás, lo que podría haber sido,
Y nunca verás, dónde he estado
Porque dices, no quieres decir que lo dices en serio,
huir para encontrar un hogar,
Ahora te dejaré entrar, sí, te dejaré entrar
Sí.
Y nunca sabrás, lo que podría haber sido,
Y nunca verás, dónde he estado,
Y nunca sabrás, lo que podría haber sido,
Y nunca verás, dónde he estado
Y nunca lo sabrás
Y nunca lo sabrás