Traducción de la letra de la canción Raise Your Hands - Rock Kills Kid

Raise Your Hands (original)

Stand up and get ready for what’s coming
Stand up breathe in
Check your eyes it’s about us
Mother nature don’t lie Its about us
Stand up breath in
There’s a place in space the captive like to go
And I been sleeping on it way to long
I’m coning home
And if you’re tired and waiting for the sun
Raise your hands
To shed a little light on everything you’ve done
Raise your hands
If you’re stuck under a rock and you want to roll
I know where to take you if you want to go
Raise your hands
Now I’ve been down before and I’ll be down again
And I’ll be damned if I won’t need a true friend
Not the kind that’s always got to give advice
The kind with love, I just need someone who’s nice to me
Do you know what its like to be so down that up
Ain’t in sight
Now if your with me let me see you stand up and raise your hands
I’ll carry you, you carry me
I got to be wrong sometimes
Teach me how to be strong sometimes
I’ll stand for you, you stand for me
Oh I know that I can count on you
Never let the sun set down on you
I love you
And if you’re tired and waiting for the sun
Reach on up and grab it
I said I know where to take you if you want to go
Raise your hands
Come on I know where to take you if you want to go
Raise your hands

Raise Your Hands (traducción)

Ponte de pie y prepárate para lo que viene
Ponte de pie respira
Mira tus ojos se trata de nosotros
La madre naturaleza no miente Se trata de nosotros
Ponte de pie respira
Hay un lugar en el espacio al que al cautivo le gusta ir
Y he estado durmiendo en eso por mucho tiempo
me voy a casa
Y si estás cansado y esperando el sol
Levanta tus manos
Para arrojar un poco de luz sobre todo lo que has hecho
Levanta tus manos
Si estás atrapado debajo de una roca y quieres rodar
Yo se donde llevarte si quieres ir
Levanta tus manos
Ahora he estado abajo antes y volveré a estar abajo
Y que me condenen si no necesito un verdadero amigo
No del tipo que siempre tiene que dar consejos
Del tipo con amor, solo necesito a alguien que sea amable conmigo
¿Sabes lo que es estar tan abajo que arriba?
no está a la vista
Ahora, si estás conmigo, déjame verte levantarte y levantar las manos.
Yo te llevo, tu me llevas
Tengo que estar equivocado a veces
Enséñame a ser fuerte a veces
Yo te defenderé, tú me defiendes
Oh, sé que puedo contar contigo
Nunca dejes que el sol se ponga sobre ti
Te quiero
Y si estás cansado y esperando el sol
Alcanza hacia arriba y agárralo
Dije que sé dónde llevarte si quieres ir
Levanta tus manos
Vamos, sé dónde llevarte si quieres ir
Levanta tus manos