Traducción de la letra de la canción Rock & Rool - The Sensational Alex Harvey Band

Rock & Rool (original)

On a tenement block, I live at the top
But it don’t stop me from doin' the bop
But I can’t get down to squeeze my guitar
'Cause some motherfucker busted my elevator
I been forty days in the wilderness
Never had a touch of tenderness
I’m an armour-plated armadillo nature boy
And I can feel the pain and trouble over the jungle
I read about Nitzsche, I read about Engels
And I heard about the bourgeoisie
I know about the cosmos but I don’t know what the boss knows
Maybe somebody buried his heart at Wounded Knee, ahh
Aaaarrrrggggghhhhh!
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool

Rock & Rool (traducción)

En un bloque de viviendas, vivo en la parte superior
Pero no me impide hacer el bop
Pero no puedo bajar a apretar mi guitarra
Porque un hijo de puta rompió mi ascensor
Estuve cuarenta días en el desierto
Nunca tuve un toque de ternura
Soy un chico de naturaleza armadillo blindado
Y puedo sentir el dolor y los problemas en la jungla
Leí sobre Nitzsche, leí sobre Engels
Y oí hablar de la burguesía
Sé sobre el cosmos pero no sé lo que sabe el jefe
Tal vez alguien enterró su corazón en Wounded Knee, ahh
¡Aaaarrrrggggghhhhh!
Vamos a rockear, vamos a rockear, vamos a rool
Vamos a rockear, vamos a rockear, vamos a rool
Vamos a rockear, vamos a rockear, vamos a rool
Vamos a rockear, vamos a rockear, vamos a rool
Vamos a rockear, vamos a rockear, vamos a rool