Traducción de la letra de la canción Can You Hear It - Rocket From The Crypt

Can You Hear It (original)

The sirens are ringing in the summer time
It ain’t a warning, it ain’t a test
Air raids are blaring and it feels alright
You want more but you get less
It’s gonna lose you, it’s gonna fool you
It’s gonna throw you off the scent and leave you behind
It’s gonna lose you, it’s gonna fool you
And leave you left by the promise of a compromise
Can you hear it, are you sleeping
Can you hear it, are you sleeping
Can you hear it, are you sleeping or not at home
Or are you not at home
Can you hear it, are you sleeping or not at home
Or are you not at home
All hail the sounds of summer time

(traducción)

Las sirenas están sonando en el horario de verano
No es una advertencia, no es una prueba
Los ataques aéreos están a todo volumen y se siente bien
Quieres más pero obtienes menos
Te va a perder, te va a engañar
Te sacará del olor y te dejará atrás
Te va a perder, te va a engañar
Y dejarte abandonado por la promesa de un compromiso
¿Puedes oírlo, estás durmiendo?
¿Puedes oírlo, estás durmiendo?
¿Puedes oírlo, estás durmiendo o no en casa?
¿O no estás en casa?
¿Puedes oírlo, estás durmiendo o no en casa?
¿O no estás en casa?
Todos saluden los sonidos del horario de verano