Traducción de la letra de la canción Future Game - Rockets

Future Game (original)

The times are changing fast
Now this is a new generation
Our children are the start
Of the new electronic nation
And you’d be such a fool compete with their superbrains
It’s a new coming race
Teenagers’life became so easy
Hope they won’t fail the test
For machine games can drive you crazy
And you’d be such a fool to believe it was all in vain
The future game
It’s in the air, nothing to spare, play it if you dare
The future game
Never the same, try it again, again and again
The future game
You’ve gotta choose, nothing to lose, it will never end
The future game
Space attack, laser fight
Endlessly self-regenerating
Video games, alright!
New programs for the people waiting
Nobody doubt the space invaders’a great big success
Future game…
Future game Future game,
Future game — Superbrains
Future game In the air

Future Game (traducción)

Los tiempos están cambiando rápido
Ahora esta es una nueva generación
Nuestros hijos son el comienzo
De la nueva nación electrónica
Y serías tan tonto competir con sus supercerebros
Es una nueva carrera que viene
La vida de los adolescentes se volvió tan fácil
Espero que no fallen en la prueba.
Porque los juegos de máquinas pueden volverte loco
Y serías tan tonto si creyeras que todo fue en vano
el futuro juego
Está en el aire, nada de sobra, juega si te atreves
el futuro juego
Nunca lo mismo, inténtalo de nuevo, una y otra vez
el futuro juego
Tienes que elegir, nada que perder, nunca terminará
el futuro juego
Ataque espacial, lucha con láser
Auto-regeneración sin fin
Videojuegos, ¡bien!
Nuevos programas para la gente que espera
Nadie duda de que los invasores del espacio sean un gran éxito
Futuro juego…
juego futuro juego futuro,
Juego del futuro: supercerebros
Juego futuro En el aire