Traducción de la letra de la canción In the Galaxy - Rockets

In the Galaxy (original)

It’s nearly dawn, I hear a sound
In the Galaxy
The countryside is calling loud
In the Galaxy
Nature’s life is gonna die
No more harmony
This place is no more paradise
It used to be one million years ago
Now you should stop, and look around
Maybe you’ll find, you’re not so proud
You’ve burned the trees
Spoiled the seas
Built your cities
And you just let it go
Birds have lost their pleasant voice
In the Galaxy
The country bell is here to tell
No more harmony
Always waiting till tomorrow
There’s no hope if you just let it go
Open your mind, look at the sky
Dusty clouds obscured the sun
You’ve been foolish
Much too selfish
How will it be next century?
Nineteen eighty is the year
The twenty first century’s near
There is so much left to do
You gave your orders, then you left
And we’ll just carry on

(traducción)

Es casi el amanecer, escucho un sonido
en la galaxia
El campo está llamando fuerte
en la galaxia
La vida de la naturaleza va a morir
No más armonía
Este lugar ya no es un paraíso
Solía ​​ser hace un millón de años
Ahora deberías parar y mirar a tu alrededor.
Tal vez encuentres que no estás tan orgulloso
Has quemado los árboles
estropeó los mares
Construiste tus ciudades
Y simplemente lo dejas ir
Los pájaros han perdido su agradable voz.
en la galaxia
La campana del país está aquí para decir
No más armonía
Siempre esperando hasta mañana
No hay esperanza si lo dejas ir
Abre tu mente, mira al cielo
Nubes polvorientas oscurecieron el sol
has sido tonto
Demasiado egoísta
¿Cómo será el próximo siglo?
1980 es el año
El siglo XXI está cerca
Queda mucho por hacer
Diste tus órdenes, luego te fuiste
Y seguiremos