Traducción de la letra de la canción Keep It 100 - Rockie Fresh

Keep It 100 (original)

I saw the future, but I don’t do tarot cards
I ain’t no psychic, but I pull up solo-dolo
I don’t need no sidekick
If I do a crime, I won’t leave a clue
'Cause I got no time for indictments
I’m playin' my cards like solitaire
Can’t do solitary confinement
And when it rains, I keep a Gucci umbrella
But still shine bright like a diamond
In this business, everybody in your business
But I still like to keep some shit private
Relationship private, flight private
Wanna know why you so worried 'bout it
You barkin' up the wrong tree
Drivin' up the wrong street, go reroute it (Yeah)
Born here, still live here
Understand, I’m no out-of-towner
If you ain’t focused on th bag
Bad news, you can’t be around us (Yeah)
First tam, all drip
You gotta know that I’m one of the founders
I put my bitch on the counter
To give her the re-up, she my money counter (Yeah)
She lovin' the feel of the hundreds
She love how I keep it a hundred
From the Chi, she came straight out the hundreds
Smokin' blunts, we ain’t smokin' one hundreds
And I just turned one stack to a hundred
She can’t leave 'cause I’m keepin' her cummin'
I can’t lie, I’ma keep it one hundred
I can’t lie, I’ma keep it one hundred
You know how I’m comin'
These niggas iffy
Fifty, fifty, I’m fifty plus fifty
Told me get rich or die tryin', get rich while I’m livin'
I got a hustler’s ambition, I fit the description
I don’t rock a suit and tie, but they know I’m ready for work
I’m stayin' alert
They tryna copy how I dress
My drip done turned into a wave, they ready to surf
If you hit my blunt then you might just leave Earth
She got good brain, now I’m nerdy like Urkle
She shop at Barneys, she like to smoke purple
My tee Sovereign, kicks my Virgil
Pants Joe Freshgoods, I been told you
I get it early like I’m on a curfew
We get the legal money, make it spread
And we put the cash on the bed
She lovin' the feel of the hundreds
She love how I keep it a hundred
From the Chi, she came straight out the hundreds
Smokin' blunts, we ain’t smokin' one hundreds
And I just turned one stack to a hundred
She can’t leave 'cause I’m keepin' her cummin'
I can’t lie, I’ma keep it one hundred
I can’t lie, I’ma keep it one hundred
You know how I’m comin' (Excuse me?)

(traducción)

Vi el futuro, pero no hago cartas de tarot
No soy un psíquico, pero me detengo solo-dolo
No necesito ningún compañero
Si cometo un crimen, no dejaré ni una pista
Porque no tengo tiempo para acusaciones
Estoy jugando mis cartas como solitario
No puedo hacer confinamiento solitario
Y cuando llueve, guardo un paraguas Gucci
Pero sigue brillando como un diamante
En este negocio, todos en tu negocio
Pero todavía me gusta mantener algunas cosas en privado
Relación privada, vuelo privado
¿Quieres saber por qué estás tan preocupado por eso?
Le ladras al árbol equivocado
conduciendo por la calle equivocada, ve a desviarlo (sí)
Nací aquí, todavía vivo aquí
Entiende, no soy forastero
Si no estás concentrado en la bolsa
Malas noticias, no puedes estar cerca de nosotros (Sí)
Primero tam, todo goteo
Debes saber que soy uno de los fundadores
Puse a mi perra en el mostrador
Para darle la recarga, ella es mi contador de dinero (Sí)
Ella ama la sensación de los cientos
A ella le encanta cómo lo mantengo al cien
Del Chi, ella salió directamente de los cientos
Fumando blunts, no estamos fumando cien
Y acabo de convertir una pila en cien
Ella no puede irse porque la mantengo corriendo
No puedo mentir, lo mantendré al cien
No puedo mentir, lo mantendré al cien
Ya sabes cómo voy
estos niggas dudosos
Cincuenta, cincuenta, tengo cincuenta más cincuenta
Me dijo que me haga rico o muera en el intento, que me haga rico mientras vivo
Tengo la ambición de un buscavidas, encajo en la descripción
No uso traje y corbata, pero saben que estoy listo para trabajar
me mantengo alerta
Intentan copiar cómo me visto
Mi goteo hecho se convirtió en una ola, están listos para surfear
Si golpeas mi contundente, entonces podrías dejar la Tierra
Ella tiene buen cerebro, ahora soy un nerd como Urkle
Ella compra en Barneys, le gusta fumar púrpura
Mi tee Sovereign, patea mi Virgilio
Pantalones Joe Freshgoods, te lo han dicho
Lo recibo temprano como si estuviera en un toque de queda
Obtenemos el dinero legal, hacemos que se propague
Y ponemos el efectivo en la cama
Ella ama la sensación de los cientos
A ella le encanta cómo lo mantengo al cien
Del Chi, ella salió directamente de los cientos
Fumando blunts, no estamos fumando cien
Y acabo de convertir una pila en cien
Ella no puede irse porque la mantengo corriendo
No puedo mentir, lo mantendré al cien
No puedo mentir, lo mantendré al cien
ya sabes cómo voy (¿perdón?)