Traducción de la letra de la canción No Accident - Rockie Fresh

No Accident (original)

Fuck up a check and I make it right back
This ain’t no accident
Shorty say she wanna crash at the crib and that ain’t no accident
The way that I live motivatin' my niggas
To see a much bigger picture
Next deal ten mil'
Tryna give six figures to my sister
Good kush in my system
Yeah, a nigga got the bounceback
Yeah, I’m right back with the rhythm
Sick nigga, no symptoms
Somebody should’ve told 'em, «Listen»
Somebody should’ve told 'em since I had Charlie
I’ve been really on a mission
I’m goin' hard, don’t tempt me
I never been one with a temper
But for the fam, we could get you dismembered
Might even make your own family forget ya
I’m runnin' the city like Governor Pritzker
Every nigga that I’m with is official
We don’t want issues, when we pull up, we may get eventful
Fucked around and spent more than I meant to
Just bought my bitch a Benz coupe
This movie is gettin' suspenseful
Once we slide in the rental
Niggas bite so much, I’m prayin' the record deals cover dental
When we cash talk, it’s a fact talk
Common sense not to convince you
But I know my pens is convincin'
'Cause I do my thing with the business
I add it and split up the difference
Lookin' at them, lookin' at me
I know you can see it’s a difference
When you get money, it’s really so crazy
All of the free shit they give you
I ain’t even gotta spend, but I keep on spendin' (Ooh-wee, yeah)
Fuck up a check and I make it right back
This ain’t no accident
Shorty say she wanna crash at the crib and that ain’t no accident
The way that I live motivatin' my niggas
To see a much bigger picture
Next deal ten mil'
Tryna give six figures to my sister
Good kush in my system
Yeah, a nigga got the bounceback
Yeah, I’m right back with the rhythm
Sick nigga, no symptoms
Somebody should’ve told 'em, «Listen»
Somebody should’ve told 'em since I had Charlie
I’ve been really on a mission
I’m goin' hard, don’t tempt me

(traducción)

Jode un cheque y te lo devuelvo
Esto no es un accidente
Shorty dice que quiere dormir en la cuna y eso no es un accidente
La forma en que vivo motivando a mis niggas
Para ver una imagen mucho más grande
Próximo trato diez mil '
Tryna le da seis cifras a mi hermana
Buena kush en mi sistema
Sí, un negro se recuperó
Sí, estoy de vuelta con el ritmo
Nigga enfermo, sin síntomas
Alguien debería haberles dicho, «Escucha»
Alguien debería haberles dicho desde que tuve a Charlie
He estado realmente en una misión
Voy duro, no me tientes
Nunca he sido uno con un temperamento
Pero para la familia, podríamos desmembrarte
Incluso podría hacer que tu propia familia te olvide
Estoy dirigiendo la ciudad como el gobernador Pritzker
Cada negro con el que estoy es oficial
No queremos problemas, cuando nos detengamos, es posible que tengamos eventos
Jodido y gastado más de lo que pretendía
Acabo de comprarle a mi perra un cupé Benz
Esta película se está poniendo llena de suspenso
Una vez que deslizamos en el alquiler
Niggas muerde tanto, estoy rezando para que las ofertas de discos cubran dental
Cuando hablamos de dinero en efectivo, es una charla de hecho
El sentido común para no convencerte
Pero sé que mis bolígrafos son convincentes
Porque yo hago lo mío con el negocio
Lo agrego y divido la diferencia
Mirándolos, mirándome
Sé que puedes ver que es una diferencia
Cuando obtienes dinero, es realmente tan loco
Toda la mierda gratis que te dan
Ni siquiera tengo que gastar, pero sigo gastando (Ooh-wee, sí)
Jode un cheque y te lo devuelvo
Esto no es un accidente
Shorty dice que quiere dormir en la cuna y eso no es un accidente
La forma en que vivo motivando a mis niggas
Para ver una imagen mucho más grande
Próximo trato diez mil '
Tryna le da seis cifras a mi hermana
Buena kush en mi sistema
Sí, un negro se recuperó
Sí, estoy de vuelta con el ritmo
Nigga enfermo, sin síntomas
Alguien debería haberles dicho, «Escucha»
Alguien debería haberles dicho desde que tuve a Charlie
He estado realmente en una misión
Voy duro, no me tientes