Traducción de la letra de la canción Every Red Cent - Rocky Votolato

Every Red Cent (original)

We’re moving on the bags are all packed
I’m feeling like less of a wreck
The plans for revenge have all been detailed and laid out
The graves have all been dug don’t let me forget one for myself
I’ve got hate running through my veins
And my blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Keep me company as I hunt down and kill my enemies cause there must be someone
to blame
Someone to blame for the way I’ve been feeling
I’ve been shot at, I’ve been cheated, how could you send me to this place
I have every right to feel the way I’ve been feeling shut up — I don’t want to
hear anymore of your dirty excuses
You’ve got hate running through your veins
And your blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Will be your victory and the riches you have earned you deserve every red cent
It’s too late to turn back now
Crying for a love that you know you never learned how to make
Buried in what you dug
Crying for a love when you know you never learned how
Hate is running through my veins
And my blood runs like the venom of a poisonous snake
Emptiness, my old friend
Keep me company as I hunt down and kill my enemies cause there must be

(traducción)

Nos estamos moviendo, las maletas están todas empacadas
Me siento como menos de un naufragio
Todos los planes de venganza han sido detallados y presentados.
Todas las tumbas han sido cavadas, no me dejes olvidar una para mí.
Tengo odio corriendo por mis venas
Y mi sangre corre como el veneno de una serpiente venenosa
Vacío, mi viejo amigo
Hazme compañía mientras persigo y mato a mis enemigos porque debe haber alguien
culpar
Alguien a quien culpar por la forma en que me he estado sintiendo
Me han disparado, me han engañado, ¿cómo pudiste enviarme a este lugar?
Tengo todo el derecho a sentirme como me he estado sintiendo callado, no quiero
escuchar más de tus sucias excusas
Tienes odio corriendo por tus venas
Y tu sangre corre como el veneno de una serpiente venenosa
Vacío, mi viejo amigo
Será tu victoria y las riquezas que has ganado te mereces cada centavo rojo
Es demasiado tarde para dar marcha atrás ahora
Llorando por un amor que sabes que nunca aprendiste a hacer
Enterrado en lo que cavaste
Llorando por un amor cuando sabes que nunca aprendiste cómo
El odio corre por mis venas
Y mi sangre corre como el veneno de una serpiente venenosa
Vacío, mi viejo amigo
Hazme compañía mientras persigo y mato a mis enemigos porque debe haber