Traducción de la letra de la canción Little Spring - Rocky Votolato

Little Spring (original)

Little spring you know that when our world ends
The next one will begin
Neon eyes again, little spring
I think you always held the key
I jumped the fence, i had to steal it
In your holy house, i cleaned the floor
Left a note spelled out forever
You gave me a girl, i gave you a boy
Yeah we were faster than camaros
Side by side on down the highway line
Engines hum familiar songs
I loosened up my tourniquet
And i raced my blood up to the crest
I held my breath at the speed of light
Scenery goes rushing by
Can’t wait, can’t wait 'til we collide
Years flew by and i caught the door
Once or twice i thought to take it
Somedays it’s hard to be alive
Up is the only way of giving
And every time i’m at my end
You come to me with cool, clean water
Little spring you know that when our world ends
The next one will begin
Curls will swing again, little spring
I loosened up my tourniquet
And i raced my blood up to the crest
I held my breath at the speed of light
Scenery goes rushing by
Light behind neon eyes
Never learned to die
Can’t wait, can’t wait till we collide

(traducción)

Pequeña primavera sabes que cuando nuestro mundo termine
el próximo comenzará
Ojos de neón otra vez, pequeña primavera
Creo que siempre tuviste la llave
Salté la cerca, tuve que robarla
En tu santa casa, limpié el piso
Dejó una nota escrita para siempre
Me diste una niña, yo te di un niño
Sí, éramos más rápidos que Camaros
Lado a lado en la línea de la autopista
Los motores tararean canciones familiares
aflojé mi torniquete
Y corrí mi sangre hasta la cima
Contuve la respiración a la velocidad de la luz
El paisaje pasa corriendo
No puedo esperar, no puedo esperar hasta que choquemos
Pasaron los años y atrapé la puerta
Una o dos veces pensé en tomarlo
Algunos días es difícil estar vivo
Arriba es la única manera de dar
Y cada vez que estoy en mi final
Vienes a mí con agua fresca y limpia
Pequeña primavera sabes que cuando nuestro mundo termine
el próximo comenzará
Los rizos se balancearán de nuevo, pequeña primavera
aflojé mi torniquete
Y corrí mi sangre hasta la cima
Contuve la respiración a la velocidad de la luz
El paisaje pasa corriendo
Luz detrás de los ojos de neón
Nunca aprendí a morir
No puedo esperar, no puedo esperar hasta que colisionemos