Traducción de la letra de la canción Secrets Of A Salesman - Rocky Votolato

Secrets Of A Salesman (original)

These baby secrets have grown into children
Through dirty adolescence and now into manhood
I locked the basement door and broke off the skeleton key
But it made no difference still they travel with me even though I killed them
they haunt me and they help me
Remember the lies in the shadows, the practiced charades
My hands are an axe chopping at the roots
Of the only family tree that could ever bear fruit
To cripple you to make sure that you never reproduce
Another heart of lies or house of haunted rooms
The arrow is thrown into your back nothing has ever been
So distant and weak
Dreaded words whispered under her breath «your just like your father»
Your ocean is a drop of water
Tightly woven wire mesh beneath the broken salesman as he’s rolling down the
conveyor belt
The product is almost ready to be shipped out the door
Out into the world to make a living selling plastic faces to everyone who needs
em
To forget the lies in the shadows, the practiced charades
The enemy will make sure the ties on straight
It’s always best to make an impression of wealth
No matter how much hatred and debt is boiling beneath the surface
«I love you» spills like vomit from her lips
The arrow is thrown into your back
Nothing has ever been so distant and weak
The dreaded words whispered under her breath «you're just like your father»
Your ocean is a drop of water
I locked the basement doors and broke of the skeleton key
Forget the lies in the shadows, don’t forget me

Secrets Of A Salesman (traducción)

Estos secretos de bebé se han convertido en niños.
A través de la adolescencia sucia y ahora en la edad adulta
Cerré la puerta del sótano y rompí la llave maestra.
Pero no hizo ninguna diferencia aún viajan conmigo a pesar de que los maté
me persiguen y me ayudan
Recuerda las mentiras en las sombras, las charadas practicadas
Mis manos son un hacha que corta las raíces
Del único árbol genealógico que podría dar frutos
Para paralizarte para asegurarte de que nunca te reproduzcas
Otro corazón de mentiras o casa de cuartos embrujados
La flecha es arrojada a tu espalda, nada ha sido nunca
Tan distante y débil
Palabras temidas susurradas en voz baja "eres como tu padre"
Tu océano es una gota de agua
Malla de alambre estrechamente tejida debajo del vendedor roto mientras rueda por la
cinta transportadora
El producto está casi listo para ser enviado por la puerta
Salir al mundo para ganarse la vida vendiendo caras de plástico a todos los que lo necesiten.
ellos
Para olvidar las mentiras en las sombras, las charadas practicadas
El enemigo se asegurará de que los lazos estén rectos.
Siempre es mejor dar una impresión de riqueza
No importa cuánto odio y deuda esté hirviendo debajo de la superficie
«Te amo» se derrama como vómito de sus labios
La flecha es arrojada a tu espalda.
Nunca nada ha sido tan distante y débil
Las temidas palabras susurradas por lo bajo «eres igual que tu padre»
Tu océano es una gota de agua
Cerré las puertas del sótano y rompí la llave maestra
Olvida las mentiras en las sombras, no me olvides