Traducción de la letra de la canción Streetlights - Rocky Votolato

Streetlights (original)

We can go and walk in the darkness
Get relief at each streetlight
I don’t know how much it would cost us
Probably more than I’ve spent in my whole life
On these silly ideas
That waste more time than I had to lose
When I woke up this morning
Seems like I’ve got so much more to lose now
Than I ever had before
Before
Little beanie-bean with the calculator keys
Can he add it all up
Make it all make sense to me
I’ve got no idea
How much more time
I’ve got left if I can’t get my mind right
The simplest little melody has got me all
Tangled up in knots
I’m tangled up
We can go and walk in the morning
We don’t need streetlights, just a new start
Not paralyzed by appearances
With big ideas and just way too smart
To walk around
On the surface when there’s an ocean
Just beneath its blue-green smile
All the while nothing stopping me from jumping in
And sinking fast
I’ll sing you to sleep first

Streetlights (traducción)

Podemos ir y caminar en la oscuridad
Obtén alivio en cada farola
no sé cuánto nos costaría
Probablemente más de lo que he gastado en toda mi vida
En estas ideas tontas
Que perdí más tiempo del que tuve que perder
Cuando me desperté esta mañana
Parece que tengo mucho más que perder ahora
De lo que he tenido antes
Antes
Little beanie-bean con las teclas de la calculadora
¿Puede él sumarlo todo?
Haz que todo tenga sentido para mí
No tengo ni idea
cuanto tiempo mas
Me queda si no puedo poner mi mente en orden
La pequeña melodía más simple me tiene todo
Enredado en nudos
estoy enredado
Podemos ir a caminar por la mañana
No necesitamos farolas, solo un nuevo comienzo
No paralizado por las apariencias
Con grandes ideas y demasiado inteligente
para pasear
En la superficie cuando hay un océano
Justo debajo de su sonrisa azul verdosa
Mientras tanto, nada me impide saltar
Y hundiéndose rápido
Te cantaré para dormir primero