Traducción de la letra de la canción The Blue Rose - Rocky Votolato

The Blue Rose (original)

Full of regrets grave diggers will find
There’s no map to follow and the roads all changed
There’s smoke in your brain and no one to show you the way
Surrender to the weight of what you gambled and lost
But at least you don’t have to lie to yourself anymore
On the way back from hell tonight, smoke’s rising up through the lights
And there’s a reason that you don’t have to talk, I know what you’re thinking
Somewhere a blue rose is in a coke bottle
Blooming on a kitchen window sill
Surrender to the weight of what you gambled and lost
But at least you don’t have to lie to yourself anymore
Ghost trains run on the tracks down a gravel hill behind a trailer house
You can hear 'em if you listen close enough
It’s the sound of a world that forgot where it came from and every lesson
learned
I can feel the ending creeping up
Surrender to the weight of what you gambled and lost
But at least you don’t have to lie to yourself anymore

The Blue Rose (traducción)

Llenos de remordimientos, los sepultureros encontrarán
No hay un mapa que seguir y todas las carreteras cambiaron
Hay humo en tu cerebro y nadie que te muestre el camino
Ríndete al peso de lo que jugaste y perdiste
Pero al menos ya no tienes que mentirte a ti mismo
En el camino de regreso del infierno esta noche, el humo se eleva a través de las luces
Y hay una razón por la que no tienes que hablar, sé lo que estás pensando
En algún lugar hay una rosa azul en una botella de coca cola
Floreciendo en el alféizar de la ventana de la cocina
Ríndete al peso de lo que jugaste y perdiste
Pero al menos ya no tienes que mentirte a ti mismo
Los trenes fantasmas corren sobre las vías por una colina de grava detrás de una casa rodante
Puedes escucharlos si escuchas lo suficientemente cerca
Es el sonido de un mundo que olvidó de dónde vino y cada lección
aprendió
Puedo sentir el final acercándose
Ríndete al peso de lo que jugaste y perdiste
Pero al menos ya no tienes que mentirte a ti mismo