Traducción de la letra de la canción Where We Left Off - Rocky Votolato

Where We Left Off (original)

There’s a hotel in my memory
Pink Flamingos and light flickering
From the TV screen
Come lay down here with me
Your mom and
Dad are right outside
So we climbed up here so we can hide from
Everything
From all the lies that we’ve lived beneath
Let’s pick up
Where we left off
Let’s string up everything that we’ve been afraid of
We’ve been living under, we’ve been taught to remember
And let’s
Learn how to love
There’s a hotel in your memory
Pink Flamingos
And light flickering from the TV screen
Come hide up here with me
Thinking it up is making it real — you create the scene
You’ve lived in
For years — it’s scary to think
What some lies will make you believe

(traducción)

Hay un hotel en mi memoria
Flamencos rosados ​​y parpadeo ligero
Desde la pantalla del televisor
Ven a acostarte aquí conmigo
tu mamá y
papá está justo afuera
Así que subimos aquí para poder escondernos de
Todo
De todas las mentiras que hemos vivido debajo
vamos a recoger
Donde dejamos
Vamos a ensartar todo lo que hemos tenido miedo
Hemos estado viviendo debajo, nos han enseñado a recordar
y vamos
Aprende a amar
Hay un hotel en tu memoria
Flamencos Rosados
Y la luz parpadeando en la pantalla del televisor
Ven a esconderte aquí conmigo
Pensarlo es hacerlo real: tú creas la escena
has vivido en
Durante años, da miedo pensar
Lo que algunas mentiras te harán creer