| Я чувствую, как время протекает
| Siento como pasa el tiempo
|
| Сквозь пальцы — на пол, с пола — на поля.
| A través de los dedos, al suelo, desde el suelo, a los campos.
|
| И в поле час за часом прорастает.
| Y crece en el campo hora tras hora.
|
| Становится ручьем, становится вода.
| Se convierte en un arroyo, se convierte en agua.
|
| Время становится вода.
| El tiempo se convierte en agua.
|
| Время становится вода.
| El tiempo se convierte en agua.
|
| Время становится вода.
| El tiempo se convierte en agua.
|
| Время…
| Tiempo…
|
| Я думаю, любовь пересыхает
| Creo que el amor se seca
|
| И паром улетает в небеса.
| Y el ferry vuela al cielo.
|
| Ее там ангел воздуха встречает
| Un ángel del aire la encuentra allí
|
| И формирует небу чудеса.
| Y forma milagros en el cielo.
|
| Любовь — заката полоса.
| El amor es una línea de puesta del sol.
|
| Любовь — заката полоса.
| El amor es una línea de puesta del sol.
|
| Любовь как заката полоса.
| El amor es como una línea de puesta del sol.
|
| Я думаю, молитвой живы люди,
| Creo que la gente vive de la oración,
|
| Молитвой чувствуют, молитвою творят.
| Sienten con la oración, crean con la oración.
|
| И в час немой, когда нам слов не будет,
| Y en la hora silenciosa, cuando no tenemos palabras,
|
| Надежные гонцы на небо полетят.
| Mensajeros confiables volarán al cielo.
|
| Как птицы на небо полетят,
| Como los pájaros vuelan al cielo
|
| Надёги на небо полетят,
| Las esperanzas volarán al cielo
|
| Как письма до Бога полетят.
| Cómo volarán las cartas a Dios.
|
| Как птицы…
| como pájaros...
|
| А еще я думаю, что будущее будет,
| Y también creo que el futuro será
|
| А еще я думаю, что будущее есть.
| Y también creo que hay un futuro.
|
| Слава Богу славное, просто слава Богу
| Gracias a Dios glorioso, solo gracias a Dios
|
| Радость творим, Боже,
| Creamos alegría, Dios,
|
| Пресвятой Богородице — честь…
| Santa Madre de Dios - honra ...
|
| Богородице — честь… | Madre de Dios - honor ... |