| Ваше Совершенство (original) | Ваше Совершенство (traducción) |
|---|---|
| Что ж ты молчишь? | ¿Por qué callas? |
| Послушай меня! | ¡Escúchame! |
| Не смей возражать! | ¡No te atrevas a objetar! |
| Ведь ты потерял | Después de todo, perdiste |
| Печаль тишины | La tristeza del silencio |
| И пульс облаков | Y el pulso de las nubes |
| В графическом сне! | ¡En un sueño gráfico! |
| И я проведу | y voy a gastar |
| Углём по стеклу! | ¡Carbón sobre vidrio! |
| Оставлю черту, | dejaré la línea |
| Чтоб ты разглядел | Para que usted vea |
| Всю пустоту, | todo el vacio |
| Которая нас растворила в воде! | ¡Que nos disolvió en agua! |
| Ты стал совершенством… | Te has convertido en la perfección... |
| А я — твой слуга. | Y yo soy tu sirviente. |
| Я — твой слуга. | soy tu sirviente |
| Ты — совершенство, напрасно скрывать | Eres la perfección, en vano de ocultar |
| И крик мой в ночи: «Я не верю! | Y mi grito en la noche: “¡No creo! |
| Не верю! | ¡No lo creo! |
| Что сердце твоё как пустая нора, | Que tu corazón es como un agujero vacío, |
| Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!» | Carne por bisturí… ¡No me lo creo, no me lo creo!” |
| Крик улетел, | El grito se fue volando |
| Верность молчит, | La lealtad es silenciosa |
| Печаль оживёт, | el dolor vivirá |
| Ты упадёшь! | ¡Caerás! |
| Я подниму руки твои, | levantaré tus manos |
| Полные вен — Вен пустоты! | Venas llenas - ¡Venas de vacío! |
| Я — твой слуга! | ¡Soy tu sirviente! |
| Ты — совершенство, напрасно скрывать | Eres la perfección, en vano de ocultar |
| И крик мой в ночи: «Я не верю! | Y mi grito en la noche: “¡No creo! |
| Не верю! | ¡No lo creo! |
| Что сердце твоё как пустая нора, | Que tu corazón es como un agujero vacío, |
| Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!» | Carne por bisturí… ¡No me lo creo, no me lo creo!” |
| Поздно — связи нет! | Demasiado tarde, ¡no hay conexión! |
| Я стою у окна! | ¡Estoy parado en la ventana! |
| Набирает разбег госпожа Луна! | ¡Miss Luna está ganando impulso! |
| Буду спорить до хрипа | Voy a discutir hasta el punto de sibilancias |
| Я с тобой до утра | estoy contigo hasta la mañana |
| Кто твой тёмный кумир, | ¿Quién es tu ídolo oscuro? |
| Кто мой слуга? | ¿Quién es mi sirviente? |
| Поздно — связи нет! | Demasiado tarde, ¡no hay conexión! |
| Я стою у окна! | ¡Estoy parado en la ventana! |
| Убивает меня госпожа Луна! | ¡Lady Luna me está matando! |
| Буду спорить до хрипа | Voy a discutir hasta el punto de sibilancias |
| Я с тобой до утра | estoy contigo hasta la mañana |
| Я твой тёмный кумир, | soy tu idolo oscuro |
| Ты мой слуга! | ¡Eres mi sirviente! |
| Ты — Совершенство, а я твой слуга! | ¡Tú eres la Perfección, y yo soy tu sirviente! |
| И крик твой в ночи: «Я не верю! | Y tu grito en la noche: “¡No creo! |
| Не верю! | ¡No lo creo! |
| Что сердце моё как пустая нора, | Que mi corazón es como un agujero vacío, |
| Для скальпеля мясо… НЕ верю, Не верю!» | Carne por bisturí… ¡No me lo creo, no me lo creo!” |
| Я твой слуга! | ¡Soy tu sirviente! |
| Я твой слуга! | ¡Soy tu sirviente! |
Traducción de la letra de la canción Ваше Совершенство - Roman Rain
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ваше Совершенство de -Roman Rain
Canción del álbum: Роман Рэйн
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:М2БА
Seleccione el idioma al que desea traducir: