Traducción de la letra de la canción Klaps auf den Po - Romano

Klaps auf den Po (original)

Kein Bock auf Händeschütteln
komm doch mal nah ran
Kein Bock auf winke winke
High-five fass mich nicht an
Keine Umarmung und auch kein Kuss
no no
Kein wie läufts — wie geht’s — was los
Ich sag nichtmal hallo
Alle meine Freunde kriegen einen Klaps auf den Po
Klaps auf’n Po, Klaps auf’n Po
Alle meine Freunde kriegen einen Klaps auf den Po
Küsschen hier, Küsschen da — ne
Klaps auf’n Po
Kein Bock auf große Gesten
Ich will kein Handschlag
All deine Fingerzeichen sind bei mir nicht angesagt
Steh mal auf, dreh dich um — bück dich — bleib so
Alle meine Freunde kriegen einen Klaps auf den Po
Klaps auf’n Po, Klaps auf’n Po
Alle meine Freunde kriegen einen Klaps auf den Po
Küsschen hier, Küsschen da — ne
Klaps auf’n Po
Klaps auf’n Po!
Alle meine Freunde — Klaps auf’n Po!
Klaps auf’n Po!
Alle meine Freunde — Klaps auf’n Po!

Klaps auf den Po (traducción)

No tengo ganas de dar la mano
acercate
No tengo ganas de saludar saludando
Choca esos cinco, no me toques
Ni abrazos ni besos tampoco
no no
No, ¿cómo estás? ¿Cómo estás? ¿Qué está pasando?
ni siquiera digo hola
Todos mis amigos reciben una palmada en el trasero
Palmada en el trasero, palmada en el trasero
Todos mis amigos reciben una palmada en el trasero
Besos por aquí, besos por allá — no
palmada en el trasero
No estoy de humor para grandes gestos.
no quiero un apretón de manos
Todos los signos de tus dedos no están de moda conmigo
Levántate, da la vuelta - agáchate - quédate así
Todos mis amigos reciben una palmada en el trasero
Palmada en el trasero, palmada en el trasero
Todos mis amigos reciben una palmada en el trasero
Besos por aquí, besos por allá — no
palmada en el trasero
palmada en el trasero
Todos mis amigos, ¡golpéense el trasero!
palmada en el trasero
Todos mis amigos, ¡golpéense el trasero!