Traducción de la letra de la canción As Long As We're In Love - Ronan Keating

As Long As We're In Love (original)

We’ll climb a mountain, we’ll put a flag down
We’ll start a dream and see what it becomes
From sticks and stones, yeah, we’ll build a fortress
No one can touch us as long as we’re in love
We’ll rule the thunder, capture the lightning
Command the ocean underneath the sun
As long as I live, breathe out and breathe in
No one can touch us as long as we’re in love
Everyone tells us it’s just a feeling
But they don’t know us, what we believe in
It’s more than three words we keep repeating
From the top of our lungs, as long as we’re in love
Strong as the concrete, soft as the green fields
Sure as the rain into the river runs
Two faithful lovers, one single heartbeat
No one can touch us as long as we’re in love
Everyone tells us it’s just a feeling
But they don’t know us, what we believe in
It’s more than three words we keep repeating
From the top of our lungs, as long as we’re in love
You always will be my one and only
Long after everything has turned back into dust
We’ll still be falling, we’ll still be standing
No one can touch us as long as we’re in love
No one can touch us as long as we’re in love

(traducción)

Escalaremos una montaña, bajaremos una bandera
Comenzaremos un sueño y veremos en qué se convierte
De palos y piedras, sí, construiremos una fortaleza
Nadie puede tocarnos mientras estemos enamorados
Gobernaremos el trueno, capturaremos el relámpago
Comanda el océano debajo del sol
Mientras viva, exhalo e inhalo
Nadie puede tocarnos mientras estemos enamorados
Todo el mundo nos dice que es solo un sentimiento
Pero no nos conocen, en lo que creemos
Son más de tres palabras las que seguimos repitiendo
Desde lo alto de nuestros pulmones, mientras estemos enamorados
Fuerte como el cemento, suave como los campos verdes
Seguro como la lluvia en el río corre
Dos amantes fieles, un solo latido
Nadie puede tocarnos mientras estemos enamorados
Todo el mundo nos dice que es solo un sentimiento
Pero no nos conocen, en lo que creemos
Son más de tres palabras las que seguimos repitiendo
Desde lo alto de nuestros pulmones, mientras estemos enamorados
Siempre serás mi primera y única
Mucho después de que todo se haya vuelto polvo
Seguiremos cayendo, seguiremos de pie
Nadie puede tocarnos mientras estemos enamorados
Nadie puede tocarnos mientras estemos enamorados