Traducción de la letra de la canción In Your Arms - Ronan Keating

In Your Arms (original)

There were always signs of you
Hidden in clear view
Saw pieces of you scattered cross the landscape of my life
Your eyes belong to fragments of nostalgia
Your hands and your smile too
Though every part of you is new
There was only ever you
In your arms, in your arms
I will wait oh I will wait
In your arms, in your arms
I will stay oh I will stay
Did you look away
Or did you try to hide your face
In broken photographs or passing glances
Out of time
Wish I had never known a life without you
Let’s rewrite this book anew
And every page that I read through
Is a new memory of you
In your arms, in your arms
I will wait oh I will wait
In your arms, in your arms
I will stay oh I will stay
In your arms, in your arms
I will wait oh I will wait
In your arms, in your arms
I will stay oh I will stay
Will stay

(traducción)

Siempre hubo señales de ti
Oculto a la vista
Vi pedazos de ti esparcidos por el paisaje de mi vida
Tus ojos pertenecen a fragmentos de nostalgia
Tus manos y tu sonrisa también
Aunque cada parte de ti es nueva
Solo estuviste tu
En tus brazos, en tus brazos
Esperaré, oh, esperaré
En tus brazos, en tus brazos
me quedaré oh me quedaré
¿Miraste hacia otro lado?
¿O trataste de ocultar tu rostro?
En fotografías rotas o miradas pasajeras
Fuera de tiempo
Ojalá nunca hubiera conocido una vida sin ti
Reescribamos este libro de nuevo
Y cada página que leo
Es un nuevo recuerdo de ti
En tus brazos, en tus brazos
Esperaré, oh, esperaré
En tus brazos, en tus brazos
me quedaré oh me quedaré
En tus brazos, en tus brazos
Esperaré, oh, esperaré
En tus brazos, en tus brazos
me quedaré oh me quedaré
Permanecerá