Traducción de la letra de la canción Keep It Simple - Ronan Keating

Keep It Simple (original)

Coming down
Coming down from all the high places
Hit the ground
So hard, forgot my name
A long way down
Fallen out, I’m falling out with the friends that I borrowed
Calling out
Shouting out from the well of my sorrow
Long way down
I was a long way down
I just want to be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
When I thought about giving up
I just want to be your man
I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
I was strong
So strong that the only one breaking
Moving on
Long gone cause my heart was waiting
For the one
You’re the one
I just want to be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
When I thought about giving up
I just want to be your man I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
When I see you smile
It’s through the eyes of a child
No bitterness surrounds me
This innocence inside
Is what keeps me alive
Simple things remind me that
I just want to be your man
I don’t want another love
You’re the one that helped me stand
When I thought about giving up
I just want to be your man I don’t want nothing else
So let’s keep it simple
Oh
Let’s keep it simple

Keep It Simple (traducción)

Bajando
Bajando de todos los lugares altos
Chocar con el suelo
Tan difícil, olvidé mi nombre
Un largo camino hacia abajo
Me peleé, me estoy peleando con los amigos que tomé prestados
Llamando
Gritando desde el pozo de mi dolor
Largo camino hacia abajo
Yo estaba muy lejos
solo quiero ser tu hombre
no quiero otro amor
Tú eres el que me ayudó a ponerme de pie
Cuando pensé en rendirme
solo quiero ser tu hombre
no quiero nada mas
Así que hagámoslo simple
yo era fuerte
Tan fuerte que el único que se rompe
Hacia adelante
Se fue hace mucho tiempo porque mi corazón estaba esperando
para el uno
Tu eres el indicado
solo quiero ser tu hombre
no quiero otro amor
Tú eres el que me ayudó a ponerme de pie
Cuando pensé en rendirme
solo quiero ser tu hombre no quiero nada mas
Así que hagámoslo simple
Cuando te veo sonreír
Es a través de los ojos de un niño
Ninguna amargura me rodea
Esta inocencia dentro
es lo que me mantiene vivo
Las cosas simples me recuerdan que
solo quiero ser tu hombre
no quiero otro amor
Tú eres el que me ayudó a ponerme de pie
Cuando pensé en rendirme
solo quiero ser tu hombre no quiero nada mas
Así que hagámoslo simple
Vaya
Hagámoslo simple