Traducción de la letra de la canción Nineteen Again - Ronan Keating

Nineteen Again (original)

And who’s to say we’re an one house town
And who’s to say yeah we can’t get down
And who’s to say that the best day has past
We’re coming back, yeah we’re coming fast
Shakin' it up like we used to,
We’re headin' to town were the whole crew
We’re kissing all night, yes I mean you
See I, I wanna do it every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
So who’s to say that you’re over the hills?
It’s when a fire just start in the fields
Who and the gang we’re an all night show
It’s fun to game when you just let go
We’re shakin' it up like we used to,
I’m falling in love again it gets good
We’re out on the floor we’re going whowho
See I, I wanna do this every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
Don’t start now baby, this DJ’s crazy
You look amazing, we’re flying in, we’re flying in
No questions baby, it makes me crazy
Yeah, I wanna do it every night
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
You make me feel like, you make me feel like
I’m nineteen again and I’m out with my friends
You make me feel like, you make me feel like
We’re dancing in bed and the night never ends
Don’t start now, baby,
this DJ’s crazy,
don’t start now baby

Nineteen Again (traducción)

Y quién puede decir que somos un pueblo de una sola casa
Y quién puede decir que sí, no podemos bajar
Y quién puede decir que el mejor día ha pasado
Vamos a volver, sí, vamos rápido
Sacudiéndolo como solíamos hacerlo,
Nos dirigimos a la ciudad donde estaba todo el equipo
Nos besamos toda la noche, sí, me refiero a ti
Mira, quiero hacerlo todas las noches
Me haces sentir como, me haces sentir como
Tengo diecinueve otra vez y salgo con mis amigos
Me haces sentir como, me haces sentir como
Estamos bailando en la cama y la noche nunca termina
Entonces, ¿quién puede decir que estás sobre las colinas?
Es cuando un incendio acaba de comenzar en los campos
Quién y la pandilla somos un espectáculo de toda la noche
Es divertido jugar cuando te sueltas
Lo estamos sacudiendo como solíamos hacerlo,
Me estoy enamorando de nuevo, se pone bueno
Estamos en el piso, vamos quién quién
Mira, quiero hacer esto todas las noches
Me haces sentir como, me haces sentir como
Tengo diecinueve otra vez y salgo con mis amigos
Me haces sentir como, me haces sentir como
Estamos bailando en la cama y la noche nunca termina
No empieces ahora bebé, este DJ está loco
Te ves increíble, estamos volando, estamos volando
No hay preguntas bebé, me vuelve loco
Sí, quiero hacerlo todas las noches
Me haces sentir como, me haces sentir como
Tengo diecinueve otra vez y salgo con mis amigos
Me haces sentir como, me haces sentir como
Estamos bailando en la cama y la noche nunca termina
Me haces sentir como, me haces sentir como
Tengo diecinueve otra vez y salgo con mis amigos
Me haces sentir como, me haces sentir como
Estamos bailando en la cama y la noche nunca termina
No empieces ahora, nena,
este DJ esta loco,
no empieces ahora nena